➞ 
schlechthin
Adv.
Z
Bedeutungen
(Adv.)
⑴❬用于名词之后❭ 全然,绝对地,不折不扣地
⑵干脆,直截了当地
⑶❬用于形容词之前❭ 完全,简直
Synonym
- alles einschließend, allgemein, allumfassend, en bloc, generalisierend, global, holzschnittartig, in Bausch und Bogen, in einem großen Rundumschlag, in großem Rundumschlag, pauschal, schlechthin, überhaupt, undifferenziert, verallgemeinernd, vereinfachend
- direkt, direktemang (ugs.), durchaus, einfach, freilich (süddt.) (ugs.), gerade, geradewegs, geradezu, geradezus (ugs.), glatt, glattweg, glattwegs, gradweg (ugs.), nachgerade (geh.), rein (ugs.), reinewegs, reinweg, reinwegs, rundweg, schlankweg (geh.), schlankwegs, schlechterdings (veraltend) (geh.), schlechthin (geh.), schlechtweg, schlechtwegs, schlicht, schlicht und einfach, schlichtweg, schlichtwegs
- durch und durch, in (höchster) Vollendung, in ausgeprägter Weise, in Reinkultur, in reinster Form, par excellence (geh.), schlechthin, waschecht, wie es (er/sie) im Buche steht (fig.)