Bedeutungen
=== Präposition ===
[支配第三格]
⑴[表示方向]向,到,往
⑵[表示顺序、等级]在...之后,接着;次于
⑶[表示时间]...以后
⑷[表示标准、典范、方式、方法等,也可放在名词后面]依...,根据,按照

=== Adverb ===
[常用于固定搭配]跟着,接着

Synonym

Präposition

Worttrennung

nach

IPA naːχ

Hörbeispiele:

Reime -aːχ

na̲ch

1. Er sagte, dass er müde sei und deshalb früher nach Hause gehen würde.
   他说他累了，所以他想早点回家。
2. Schau den Satz in deinem Wörterbuch nach.
   去你的辭典裡頭翻出這個句子。
3. Ist John endgültig nach Amerika zurückgekehrt?
   最后约翰有没有回到美国？
   Has John returned to America for good?
4. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
   我想要去法国。
   I would like to go to France.
5. Ich will nach Seattle gehen.
   我想去西雅图。
   I want to go to Seattle.
查看更多 ...
6. Hier ist die Karte, nach der du suchst.
   你正在找的地圖在這裡。
   Here's the map you are looking for.
7. Es gibt viele Ausländer, die nach Japan gehen, um Japanisch zu lernen.
   为了学习日语而来日本的外国人很多。
8. Wenn du fleißig Chinesisch lernst, dann kannst du zum Studium nach China gehen.
   只要你好好学中文，你就能去中国读书了。
9. Letztes Jahr habe ich mich entschieden, nach Japan zu kommen.
   我去年下决心来日本。
   I decided to come to Japan last year.
10. Nach dem Sturm wurde das Meer wieder ruhig.
    暴风雨后，大海恢复了平静。
    After the storm, the sea was quiet again.
11. Er beabsichtigte, nach Paris zu reisen.
    他打算去巴黎旅行。
12. Er kam sehr spät nach Hause.
    他很晚回家。
    He came home very late.
13. Kann ich jetzt nach Hause gehen?
    我現在可以回家嗎？
    Can I go home now?
14. Zu unserer Überraschung ist sie alleine nach Brasilien gegangen.
    让我们惊讶的是她独自去过巴西。
15. Ich möchte nach London gehen.
    我想要去伦敦。
    I'd like to go to London.
16. Sie ist vorgestern nach Amerika gefahren.
    她前天去了美国。
    She left for America the day before yesterday.
17. Ich habe vor, nächstes Jahr nach Kanada zu gehen.
    我打算明年去加拿大。
18. Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.
    很多女性追求更高程度的教育和职业，因此他们推迟了婚姻和生育。
19. Viele Frauen streben nach höherer Bildung sowie nach Karriere, und folglich schieben sie Heirat und Kinderkriegen auf.
    很多女性追求更高程度的教育和职业，因此他们推迟了婚姻和生育。
20. Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.
    我在回家的路上遇到了他。
    I met him on my way home.
收起 ...