Bedeutungen
(Adj.)
⑴疲乏的,疲劳的,累的;困倦的,疲倦的,无力的
⑵厌倦的,厌烦的

Synonym

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
müde	müder	müdesten

Worttrennung

mü·de, Komparativ mü·der, Superlativ am mü·des·ten

Aussprache

IPA ˈmyːdə, Komparativ ˈmyːdɐ, Superlativ ˈmyːdəstn̩

Hörbeispiele:

deutsch: müde , Komparativ müder , Superlativ De-am müdesten

österreichisch: , Komparativ , Superlativ

Reime -yːdə

Betonung

mü̲de

1. Er sagte, dass er müde sei und deshalb früher nach Hause gehen würde.
   他说他累了，所以他想早点回家。
2. "Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht."
   “你累嗎？” “不，一點兒也不。”
3. Ich bin heute wirklich sehr müde.
   我今天真是太累了。
4. Herr Davis sieht sehr müde aus.
   Davis先生看上去很累。
5. Du bist müde, nicht wahr?
   你累了，对吧？
   You are tired, aren't you?
查看更多 ...
6. Du siehst sehr müde aus.
   你看上去非常累。
   You look very tired.
7. Wir waren sehr müde.
   我们当时很累。
   We were very tired.
8. Meine Mutter war so müde, dass sie früh ins Bett gegangen ist.
   我的母亲太累了，她早早地去睡了。
   My mother was so tired that she went to bed early.
9. Ich bin müde.
   我很累。
   I'm tired.
10. Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter.
    虽然她很累了，她还是继续工作。
    Though she was tired, she kept on working.
11. Sie sind nicht müde.
    他们不累。
    They are not tired.
12. Ich fühle mich so müde, ich kann kaum noch meine Augen offen halten.
    我感觉困得几乎不能睁开我的眼睛了。
13. Ich könnte nicht müder sein.
    我累得不能再累了。
14. Ich bin so müde, wie es nur geht.
    我累得不能再累了。
15. Tom wusste, dass Maria müde war.
    湯姆知道瑪麗亞累了。
    Tom knew that Mary was tired.
收起 ...

Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭

positiv	müde
komparativ	müder
superlativ	am müdesten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	müder	müde	müdes	müde
Genitiv	müden	müder	müden	müder
Dativ	müdem	müder	müdem	müden
Akkusativ	müden	müde	müdes	müde

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der müde	die müde	das müde	die müden
Genitiv	des müden	der müden	des müden	der müden
Dativ	dem müden	der müden	dem müden	den müden
Akkusativ	den müden	die müde	das müde	die müden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein müder	keine müde	kein müdes	keine müden
Genitiv	keines müden	keiner müden	keines müden	keiner müden
Dativ	keinem müden	keiner müden	keinem müden	keinen müden
Akkusativ	keinen müden	keine müde	kein müdes	keine müden