➞ 
jedenfalls
Adv.
Z
Bedeutungen
(Adv.)
⑴不管怎样,无论如何
⑵肯定
⑶至少
Synonym
- (ey Alter,) ich schwör (Jugendsprache, Substandard) (ugs.), (so) sicher wie das Amen in der Kirche, absolut, allemal (ugs.), als sicher gelten, auf alle Fälle (ugs.), auf jeden Fall (ugs.), außer Zweifel, beileibe, bestimmt, definitiv, fraglos, ganz bestimmt, gewiss, hundert Pro (ugs.), in jedem Fall, in jeder Hinsicht, jedenfalls (ugs.), mit Bestimmtheit, mit Sicherheit, ohne Frage, ohne Zweifel, partout (ugs.), sicher, sicherlich (ugs.), so gut wie sicher, todsicher (ugs.), unbedingt, unter allen Umständen, unumstößlich, unweigerlich, unzweifelhaft, wahrlich, zweifellos, zweifelsohne
- aber, abgesehen davon, abseits dessen (geh.), allerdings, davon ab (ugs.), dessen ungeachtet, dies sei zugestanden (geh.), freilich, gewiss, gleichwohl, immerhin, jedenfalls, jedoch, nichtsdestotrotz, nichtsdestoweniger, schließlich, sicher, sicherlich, trotz alledem, trotz und allem, trotzdem, ungeachtet dessen, wenigstens, wie auch immer, zugegeben, zugegebenermaßen, zumindest
- auf alle Fälle (ugs.), auf jeden Fall (ugs.), bestimmt (ugs.), jedenfalls, partout (ugs.), sicher (ugs.), sicherlich (ugs.), unbedingt (ugs.)
- immerhin, jedenfalls, mindestens, wenigstens, zumindest, zumindestens (ugs.)