Hemmen
⇧

Z
➞    Hemmen

Bedeutungen
[das] 制止，阻止，制动

 

hemmen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    hemmen

Bedeutungen
(vt) 阻碍,阻拦;Hemmschuh (m) [技]止轮器,制动器,制动铁鞋(火车)刹车轫屐障碍;Hemmenstoffe (pl) [化]阻化剂;Hemmenvorrichtung (f) 制动装置;Hemmnis (n) -se 阻碍;Hemmung (f) -en 阻碍,障碍抑制,克制;顾虑(钟表)摆轮;hemmungslos (adj) 无阻碍的,毫无顾忌的,狂放不羁的
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 阻碍。阻拦。
❬hr color=#336cc size=1 /❭
v. 阻碍。阻拦。

Synonym

  1. (sich jemandem) in den Weg stellen, (sich) querstellen (ugs.), abblocken, abhalten, abwehren, behindern, blocken (ugs.), blockieren, hemmen, hindern, Knüppel zwischen die Beine werfen (ugs.), mauern (ugs.), obstruieren, sperren, Steine in den Weg legen (ugs.), stoppen, verhindern, versperren
  2. (sich) bremsen, (sich) mäßigen, (sich) zurückhalten, (sich) zurücknehmen, an sich halten, hemmen, verlangsamen
  3. behindern, hemmen, hindern, stören
   hemmen

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich hemme
du hemmst
er, sie, es hemmt
Präteritum ich hemmte
Konjunktiv II ich hemmte
Imperativ Singular hemm!
hemme
Plural hemmt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben gehemmt

Worttrennung

hem·men, Präteritum hemm·te, P II ge·hemmt
Aussprache
IPA ˈhɛmən, Präteritum ˈhɛmtə, P II ɡəˈhɛmt
Hörbeispiele: , Präteritum hemmte , P II gehemmt
Reime -ɛmən
Betonung
hẹmmen

   hemmen 动词变位表

hemmen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
hemmen hemmend gehemmt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich hemme hemmte ich
du hemmst hemmtest du
er/es/sie hemmt hemmte er/es/sie
wir hemmen hemmten wir
ihr hemmt hemmtet ihr
sie/Sie hemmen hemmten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gehemmt hatte gehemmt ich
du hast gehemmt hattest gehemmt du
er/es/sie hat gehemmt hatte gehemmt er/es/sie
wir haben gehemmt hatten gehemmt wir
ihr habt gehemmt hattet gehemmt ihr
sie/Sie haben gehemmt hatten gehemmt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde hemmen werde gehemmt haben ich
du wirst hemmen wirst gehemmt haben du
er/es/sie wird hemmen wird gehemmt haben er/es/sie
wir werden hemmen werden gehemmt haben wir
ihr werdet hemmen werdet gehemmt haben ihr
sie/Sie werden hemmen werden gehemmt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich hemme habe gehemmt ich
du hemmest habest gehemmt du
er/es/sie hemme habe gehemmt er/es/sie
wir hemmen haben gehemmt wir
ihr hemmet habet gehemmt ihr
sie/Sie hemmen haben gehemmt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde hemmen werde gehemmt haben ich
du werdest hemmen werdest gehemmt haben du
er/es/sie wird hemmen werde gehemmt haben er/es/sie
wir werden hemmen werden gehemmt haben wir
ihr werdet hemmen werdet gehemmt haben ihr
sie/Sie werden hemmen werden gehemmt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich hemmte hätte gehemmt ich
du hemmtest hättest gehemmt du
er/es/sie hemmte hätte gehemmt er/es/sie
wir hemmten hätten gehemmt wir
ihr hemmtet hättet gehemmt ihr
sie/Sie hemmten hätten gehemmt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde hemmen würde gehemmt haben ich
du würdest hemmen würdest gehemmt haben du
er/es/sie würde hemmen würde gehemmt haben er/es/sie
wir würden hemmen würden gehemmt haben wir
ihr würdet hemmen würdet gehemmt haben ihr
sie/Sie würden hemmen würden gehemmt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ hemm(e) hemmen hemmt hemmen



 
 
© 2005-2026 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |