➞ 
heimlich
Adj.
Z
Bedeutungen
(Adj.)
⑴秘密的,暗地里的,隐蔽的,暗藏的
⑵❬奥❭ =heimelig
Synonym
- (möglichst) unauffällig, auf leisen Sohlen, auf Samtpfoten, bei Nacht und Nebel (ugs.), heimlich, heimlich, still und leise, hinter vorgehaltener Hand, im Stillen, insgeheim, klammheimlich (ugs.), ohne Aufsehen zu erregen, sang- und klanglos (ugs.), stickum (ugs.), stieke (berl. veraltend) (ugs.), stiekum (ugs.), still und leise (ugs.), stillschweigend, unbemerkt, unbeobachtet, unter der Hand, verborgen, verdeckt, versteckt, verstohlen
- für sich allein, heimlich, im stillen Kämmerlein (ugs.), in aller Ruhe
- geheim, heimlich, okkult, verborgen, verstohlen
- geheim, getarnt, heimlich, hinter dem Rücken (ugs.), klandestin (veraltend)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| heimlich | heimlicher | heimlichsten |
Worttrennung
- heim·lich, Komparativ heim·li·cher, Superlativ am heim·lichs·ten
- IPA ˈhaɪ̯mlɪç, Komparativ ˈhaɪ̯mlɪçɐ, Superlativ ˈhaɪ̯mlɪçstn̩
- Hörbeispiele:
- österreichisch:
, Komparativ
, Superlativ
- deutsch:
, Komparativ heimlicher
, Superlativ am heimlichsten
- österreichisch:
- he̲i̲mlich
Steigerungsformen
| positiv | heimlich |
|---|---|
| Stamm | heimlich |
| komparativ | heimlicher |
| superlativ | am heimlichsten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | heimlicher | heimliche | heimliches | heimliche |
| Genitiv | heimlichen | heimlicher | heimlichen | heimlicher |
| Dativ | heimlichem | heimlicher | heimlichem | heimlichen |
| Akkusativ | heimlichen | heimliche | heimliches | heimliche |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der heimliche | die heimliche | das heimliche | die heimlichen |
| Genitiv | des heimlichen | der heimlichen | des heimlichen | der heimlichen |
| Dativ | dem heimlichen | der heimlichen | dem heimlichen | den heimlichen |
| Akkusativ | den heimlichen | die heimliche | das heimliche | die heimlichen |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein heimlicher | keine heimliche | kein heimliches | keine heimlichen |
| Genitiv | keines heimlichen | keiner heimlichen | keines heimlichen | keiner heimlichen |
| Dativ | keinem heimlichen | keiner heimlichen | keinem heimlichen | keinen heimlichen |
| Akkusativ | keinen heimlichen | keine heimliche | kein heimliches | keine heimlichen |