➞ 
Gammeln
Z
Bedeutungen
[die] （骂人话）懒散的女人。不值钱的废物。废品。
Substantiv, n
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Gammeln | — |
| Genitiv | Gammelns | — |
| Dativ | Gammeln | — |
| Akkusativ | Gammeln | — |
Worttrennung
- Gam·meln, kein Plural
- IPA ˈɡaməln
- Hörbeispiele:
- Reime -aml̩
gammeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
(vi) 东游西荡,游手好闲；Gammler (m) - 浪荡公子,游手好闲者
❬hr color=#336cc size=1 /❭
vi. 东游西荡。游手好闲。磨洋工。虚度光阴。（食物）腐烂。过期不能食用。
loaf around, bum around, goof around, goof off, laze about
❬hr color=#336cc size=1 /❭
vi. 东游西荡。游手好闲。磨洋工。虚度光阴。（食物）腐烂。过期不能食用。
loaf around, bum around, goof around, goof off, laze about
Synonym
- (es sich) bequem machen, (sich) auf die faule Haut legen (ugs.), (sich) einen (faulen) Lenz machen, (sich) erholen, abchillen (ugs.), abflacken (ugs.), ablockern (ugs.), abschimmeln (derb), ausruhen, chillen (ugs.), Däumchen drehen, faulenzen, gammeln (ugs.), rumgammeln (ugs.)
- faulen, gammeln (ugs.), herunterkommen, modern, verfallen, verfaulen, vergammeln, verkommen, verlottern (ugs.), vermodern, verrotten, verwesen
- gammeln (ugs.), schlecht werden (Lebensmittel), verderben
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gammle | ||
| du | gammelst | |||
| er, sie, es | gammelt | |||
| Präteritum | ich | gammelte | ||
| Konjunktiv II | ich | gammelte | ||
| Imperativ | Singular | gammel! | ||
| Plural | gammelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gegammelt | |||
Worttrennung
- gam·meln, Präteritum gam·mel·te, P II ge·gam·melt
- IPA ˈɡaməln, Präteritum ˈɡaməltə, P II ɡəˈɡaməlt
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aml̩n
- gạmmeln
gammeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| gammeln | gammelnd | gegammelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | gamm(e)le | gammelte | ich |
| du | gammelst | gammeltest | du |
| er/es/sie | gammelt | gammelte | er/es/sie |
| wir | gammeln | gammelten | wir |
| ihr | gammelt | gammeltet | ihr |
| sie/Sie | gammeln | gammelten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe gegammelt | hatte gegammelt | ich |
| du | hast gegammelt | hattest gegammelt | du |
| er/es/sie | hat gegammelt | hatte gegammelt | er/es/sie |
| wir | haben gegammelt | hatten gegammelt | wir |
| ihr | habt gegammelt | hattet gegammelt | ihr |
| sie/Sie | haben gegammelt | hatten gegammelt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gammeln | werde gegammelt haben | ich |
| du | wirst gammeln | wirst gegammelt haben | du |
| er/es/sie | wird gammeln | wird gegammelt haben | er/es/sie |
| wir | werden gammeln | werden gegammelt haben | wir |
| ihr | werdet gammeln | werdet gegammelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden gammeln | werden gegammelt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | gamm(e)le | habe gegammelt | ich |
| du | gammelst | habest gegammelt | du |
| er/es/sie | gamm(e)le | habe gegammelt | er/es/sie |
| wir | gammeln | haben gegammelt | wir |
| ihr | gammelt | habet gegammelt | ihr |
| sie/Sie | gammeln | haben gegammelt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde gammeln | werde gegammelt haben | ich |
| du | werdest gammeln | werdest gegammelt haben | du |
| er/es/sie | wird gammeln | werde gegammelt haben | er/es/sie |
| wir | werden gammeln | werden gegammelt haben | wir |
| ihr | werdet gammeln | werdet gegammelt haben | ihr |
| sie/Sie | werden gammeln | werden gegammelt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | gammelte | hätte gegammelt | ich |
| du | gammeltest | hättest gegammelt | du |
| er/es/sie | gammelte | hätte gegammelt | er/es/sie |
| wir | gammelten | hätten gegammelt | wir |
| ihr | gammeltet | hättet gegammelt | ihr |
| sie/Sie | gammelten | hätten gegammelt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde gammeln | würde gegammelt haben | ich |
| du | würdest gammeln | würdest gegammelt haben | du |
| er/es/sie | würde gammeln | würde gegammelt haben | er/es/sie |
| wir | würden gammeln | würden gegammelt haben | wir |
| ihr | würdet gammeln | würdet gegammelt haben | ihr |
| sie/Sie | würden gammeln | würden gegammelt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | gamm(e)le | gammeln | gammelt | gammeln |