Erlauben
⇧

Z
➞    Erlauben

Bedeutungen
允许，许可

   Erlauben

Substantiv, n

 

erlauben
⇧

 sw. Verb  Z
➞    erlauben

Bedeutungen
允许,同意使有可能;

Synonym

  1. (eine) Möglichkeit schaffen, autorisieren, bewilligen, erlauben, ermöglichen, gestatten, gewähren, lassen, legalisieren (jur.), lizenzieren, möglich machen, sanktionieren (fachspr.), zulassen
  2. abnicken (ugs.), absegnen, billigen, das OK geben (ugs.), erlauben, genehmigen, grünes Licht geben (ugs.)
  3. einräumen, erlauben, konzedieren, zugestehen
   erlauben

Verb

Zeitform Person Wortform
Präsens ich erlaube
du erlaubst
er, sie, es erlaubt
Präteritum ich erlaubte
Konjunktiv II ich erlaubte
Imperativ Singular erlaube!
Plural erlaubt!
Perfekt Hilfsverb Partizip II
haben erlaubt

Worttrennung

er·lau·ben, Präteritum er·laub·te, P II er·laubt
Aussprache
IPA ɛɐ̯ˈlaʊ̯bn̩, Präteritum ɛɐ̯ˈlaʊ̯ptə, P II ɛɐ̯ˈlaʊ̯pt
Hörbeispiele: , Präteritum , P II
Reime -aʊ̯bn̩
Betonung
erla̲u̲ben

   erlauben 例句 Source: Tatoeba
  1. Steuern sind ein erlaubter Fall von Raub.
    税收就是合法的抢劫。
  2. Ich erlaube dir nicht, so etwas zu tun.
    我不允许你那样做。
   erlauben 动词变位表

erlauben

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
erlauben erlaubend erlaubt

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich erlaube erlaubte ich
du erlaubst erlaubtest du
er/es/sie erlaubt erlaubte er/es/sie
wir erlauben erlaubten wir
ihr erlaubt erlaubtet ihr
sie/Sie erlauben erlaubten sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe erlaubt hatte erlaubt ich
du hast erlaubt hattest erlaubt du
er/es/sie hat erlaubt hatte erlaubt er/es/sie
wir haben erlaubt hatten erlaubt wir
ihr habt erlaubt hattet erlaubt ihr
sie/Sie haben erlaubt hatten erlaubt sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde erlauben werde erlaubt haben ich
du wirst erlauben wirst erlaubt haben du
er/es/sie wird erlauben wird erlaubt haben er/es/sie
wir werden erlauben werden erlaubt haben wir
ihr werdet erlauben werdet erlaubt haben ihr
sie/Sie werden erlauben werden erlaubt haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich erlaube habe erlaubt ich
du erlaubest habest erlaubt du
er/es/sie erlaube habe erlaubt er/es/sie
wir erlauben haben erlaubt wir
ihr erlaubet habet erlaubt ihr
sie/Sie erlauben haben erlaubt sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde erlauben werde erlaubt haben ich
du werdest erlauben werdest erlaubt haben du
er/es/sie wird erlauben werde erlaubt haben er/es/sie
wir werden erlauben werden erlaubt haben wir
ihr werdet erlauben werdet erlaubt haben ihr
sie/Sie werden erlauben werden erlaubt haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich erlaubte hätte erlaubt ich
du erlaubtest hättest erlaubt du
er/es/sie erlaubte hätte erlaubt er/es/sie
wir erlaubten hätten erlaubt wir
ihr erlaubtet hättet erlaubt ihr
sie/Sie erlaubten hätten erlaubt sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde erlauben würde erlaubt haben ich
du würdest erlauben würdest erlaubt haben du
er/es/sie würde erlauben würde erlaubt haben er/es/sie
wir würden erlauben würden erlaubt haben wir
ihr würdet erlauben würdet erlaubt haben ihr
sie/Sie würden erlauben würden erlaubt haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ erlaub(e) erlauben erlaubt erlauben



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |