➞ 
beschranken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
[铁]给...设栅栏(或拦道木)
beschränken
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] transitiv: 限制,压缩,紧缩
- [2] reflexiv: [sich]满足于,局限
Synonym
- [Ökonomie] (etwas) deckeln (ugs.), begrenzen, beschränken, drosseln, eingrenzen, einschränken, klein halten, kontingentieren, limitieren, Obergrenze festlegen
- (sich) bescheiden, (sich) in Grenzen halten, begrenzen, beschränken, beschränken (auf), kontingentieren, limitieren
- beengen, behindern, beschränken, einengen, in die Ecke treiben (ugs.), in die Enge treiben (ugs.), ins Bockshorn jagen (ugs.)
- beschränken, einschränken, knapp halten, knausern, restringieren
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beschränke | ||
| du | beschränkst | |||
| er, sie, es | beschränkt | |||
| Präteritum | ich | beschränkte | ||
| Konjunktiv II | ich | beschränkte | ||
| Imperativ | Singular | beschränke! | ||
| Plural | beschränkt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | beschränkt | |||
Worttrennung
- be·schrän·ken, Präteritum be·schränk·te, P II be·schränkt
- IPA bəˈʃʀɛŋkŋ̍, -kən, Präteritum bəˈʃʀɛŋktə, P II bəˈʃʀɛŋkt
- Hörbeispiele: beschränken
, Präteritum beschränkte
, P II beschränkt
- beschrạ̈nken
beschränken
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| beschränken | beschränkend | beschränkt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | beschränke | beschränkte | ich |
| du | beschränkst | beschränktest | du |
| er/es/sie | beschränkt | beschränkte | er/es/sie |
| wir | beschränken | beschränkten | wir |
| ihr | beschränkt | beschränktet | ihr |
| sie/Sie | beschränken | beschränkten | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | habe beschränkt | hatte beschränkt | ich |
| du | hast beschränkt | hattest beschränkt | du |
| er/es/sie | hat beschränkt | hatte beschränkt | er/es/sie |
| wir | haben beschränkt | hatten beschränkt | wir |
| ihr | habt beschränkt | hattet beschränkt | ihr |
| sie/Sie | haben beschränkt | hatten beschränkt | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde beschränken | werde beschränkt haben | ich |
| du | wirst beschränken | wirst beschränkt haben | du |
| er/es/sie | wird beschränken | wird beschränkt haben | er/es/sie |
| wir | werden beschränken | werden beschränkt haben | wir |
| ihr | werdet beschränken | werdet beschränkt haben | ihr |
| sie/Sie | werden beschränken | werden beschränkt haben | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | beschränke | habe beschränkt | ich |
| du | beschränkest | habest beschränkt | du |
| er/es/sie | beschränke | habe beschränkt | er/es/sie |
| wir | beschränken | haben beschränkt | wir |
| ihr | beschränket | habet beschränkt | ihr |
| sie/Sie | beschränken | haben beschränkt | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | werde beschränken | werde beschränkt haben | ich |
| du | werdest beschränken | werdest beschränkt haben | du |
| er/es/sie | wird beschränken | werde beschränkt haben | er/es/sie |
| wir | werden beschränken | werden beschränkt haben | wir |
| ihr | werdet beschränken | werdet beschränkt haben | ihr |
| sie/Sie | werden beschränken | werden beschränkt haben | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | beschränkte | hätte beschränkt | ich |
| du | beschränktest | hättest beschränkt | du |
| er/es/sie | beschränkte | hätte beschränkt | er/es/sie |
| wir | beschränkten | hätten beschränkt | wir |
| ihr | beschränktet | hättet beschränkt | ihr |
| sie/Sie | beschränkten | hätten beschränkt | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | würde beschränken | würde beschränkt haben | ich |
| du | würdest beschränken | würdest beschränkt haben | du |
| er/es/sie | würde beschränken | würde beschränkt haben | er/es/sie |
| wir | würden beschränken | würden beschränkt haben | wir |
| ihr | würdet beschränken | würdet beschränkt haben | ihr |
| sie/Sie | würden beschränken | würden beschränkt haben | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | beschränk(e) | beschränken | beschränkt | beschränken |