Verbindung
f.
Z
der Verbindung
die Verbindungen
Bedeutungen
⑴连接,结合
⑵联系,关系;❬常作[贬]❭门路,路道
⑶交通联系,交通线;(电话)联系,通信联系
⑷联合会,社团
⑸化合物
Synonym
- Abhängigkeit, Beziehung, Bezug, Relation, Verbindung, Verhältnis, Verknüpfung, Wechselbeziehung, Zusammenhang
- Anbindung, Bindung, Brücke (fig.), Bündnis, Verbindung
- Annäherung, Berührung, Beziehung, Brückenschlag, Interaktion, Kommunikation, Konnex, Kontakt, Umgang, Verbindung, Verhältnis
- Anschluss, Interface, Schnittstelle, Verbindung
- Anschluss, Bindeglied, Verbindung
- Anschluss, Umsteigemöglichkeit, Verbindung
- Anschlussmöglichkeit, Konnektivität, Verbindung
- Assoziation, Gedankenverbindung, Konnotation, Verbindung, Verknüpfung
- Bindung, Liierung, Verbindung
- Interessengemeinschaft, Interessengruppe, Interessenorganisation, Interessensvertretung (österr.), Interessenverband, Interessenvertretung, Lobby, Pressure-Group, Spezis (derb), Union, Verband, Verbindung
- Konnexion, Verbindung
- Verbindung, Verkettung, Vernetzung, Verpflichtung, Zusammenhang
Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Verbindung | Verbindungen |
| Genitiv | Verbindung | Verbindungen |
| Dativ | Verbindung | Verbindungen |
| Akkusativ | Verbindung | Verbindungen |
Worttrennung
- Ver·bin·dung, Ver·bin·dun·gen
- IPA fɛɐ̯ˈbɪndʊŋ, fɛɐ̯ˈbɪndʊŋən
- Hörbeispiele: Verbindung (österreichisch)
, Verbindungen (österreichisch)
- Reime -ɪndʊŋ
- Verbịndung
Verbindung
例句
Source: Tatoeba
-
Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
两者没有关联。
There is no link between these two.
-
Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.
我會儘快和他聯絡。
I will get in touch with him as soon as possible.
-
Kein Wunder, dass wir Fledermäuse mit dunklen Gegenden in Verbindung bringen.
難怪我們會把蝙蝠和黑暗的地方聯想在一起了。
No wonder we associate bats with dark places.
zählbar
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verbindung | die Verbindungen |
| Genitiv | der Verbindung | der Verbindungen |
| Dativ | der Verbindung | den Verbindungen |
| Akkusativ | die Verbindung | die Verbindungen |
| 格 | 单数 | 复数 |