Bedeutungen
( m ) -en
⑴[雅,渐旧] 傻瓜,笨蛋,蠢材
⑵(戏剧中的)丑角
⑶(中世纪封建宫廷内或贵族家中供人娱乐的)弄臣
Synonym
-
Bekloppter (derb),
Dämlack (ugs.),
Depp (ugs.),
Dödel (ugs.),
Dolm (österr.) (ugs.),
Dummbart (ugs.),
Dummbartel (ugs.),
Dummkopf,
Dussel (ugs.),
Esel (ugs.),
Hanswurst (ugs.),
Holzkopf (ugs.),
Hornochse (ugs.),
Kasperl (bayr.) (österr.) (ugs.),
Kretin (ugs.),
Narr,
Pappnase (ugs.),
Rindvieh (ugs.),
Strohkopf (ugs.),
Tölpel,
Trottel (derb)
-
Clown,
Faxenmacher,
Harlekin,
Hofnarr,
Kasper,
Komiker,
Narr,
Possenreißer,
Schäker,
Schäkerer,
Schalk,
Schelm,
Scherzbold (ugs.),
Scherzkeks (ugs.),
Spaßmacher,
Spaßvogel,
Ulknudel,
Unikum,
Witzbold (ugs.)
-
Jeck,
Karnevalist,
Karnevalsjeck,
Narr,
Närrin,
Närrinnen und Narrhalesen (Anrede auf Karnevalssitzung) (ugs.)