Haufen
⇧

 m.  Z des Haufens die Haufen
➞    Haufen

Bedeutungen
⑴堆
⑵大量,许多
⑶人群,畜群;[渐旧,贬]群众
⑷[史](雇佣军的)支队

Synonym

  1. Anhäufung, Anzahl, Armee (ugs.), Ballung, Batzen, Flut (ugs.), Fülle, Haufen, Heer, Latte (ugs.), Legion, Masse, Menge, Reihe, Schar, Schwall, Schwarm, Schwung, Serie, Übermaß, Unmaß, Unmasse, Unmenge, Unzahl, Vielheit, Vielzahl, Wust
  2. Aufschüttung, Halde, Haufen, Haufwerk (fachspr.), Hochkippe (regional), Schüttung
  3. Ausscheidung, Exkrement (fachspr.), Fäkalien (Plural), Fäzes (fachspr.), Haufen (ugs.), Kacke (derb), Kot, Losung (Jägersprache), Scheiße (derb), Stuhl, Wurst (ugs.)
  4. Batzen (ugs.), Brocken, Haufen, Klumpatsch (ugs.), Klumpen, Portion, Stück
  5. Gruppe, Haufen, Menge, Partie, Posten
  6. Haufen, Menge, Satz, Stapel, Stoß
  7. Haufen, Klumpen, Masse
   Haufen

Substantiv, m

Kasus Singular Plural
Nominativ Haufen Haufen
Genitiv Haufens Haufen
Dativ Haufen Haufen
Akkusativ Haufen Haufen

Nebenformen

veraltend: Haufe
Worttrennung
Hau·fen, Hau·fen
Aussprache
IPA ˈhaʊ̯fm̩, ˈhaʊ̯fn̩, ˈhaʊ̯fm̩, ˈhaʊ̯fn̩
Hörbeispiele: Haufen (österreichisch) , Haufen (österreichisch)
Reime -aʊ̯fn̩
Betonung
Ha̲u̲fen

   Haufen 例句 Source: Tatoeba
  1. Wir haben - wortwörtlich - einen Haufen zu Essen.
    我們有一堆吃的。
   Haufen 名词变格

zählbar

Kasus Singular Plural
Nominativ der Haufen die Haufen
Genitiv des Haufens der Haufen
Dativ dem Haufen den Haufen
Akkusativ den Haufen die Haufen
格 单数 复数

 

häufen
⇧

 sw. Verb  Z
➞    häufen

Bedeutungen

[1] transitiv: ⑴堆起;大量收藏,贮藏
⑵搜集,聚集,积累
[2] reflexiv: 累积,增加

   häufen

schwaches Verb

Worttrennung

häu|fen
Betonung
hä̲u̲fen

   häufen 动词变位表

häufen

sw. Hilfsverb: mit haben
 

分词

Verb Partizip I Partizip II
häufen häufend gehäuft

Indikativ 直陈式

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ
ich häufe häufte ich
du häufst häuftest du
er/es/sie häuft häufte er/es/sie
wir häufen häuften wir
ihr häuft häuftet ihr
sie/Sie häufen häuften sie/Sie
一般现在时 过去时

Indikativ 直陈式 完成时

Perfekt Indikativ Plusquamperfekt Indikativ
ich habe gehäuft hatte gehäuft ich
du hast gehäuft hattest gehäuft du
er/es/sie hat gehäuft hatte gehäuft er/es/sie
wir haben gehäuft hatten gehäuft wir
ihr habt gehäuft hattet gehäuft ihr
sie/Sie haben gehäuft hatten gehäuft sie/Sie
现在完成时 过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Futur I Indikativ Futur II Indikativ
ich werde häufen werde gehäuft haben ich
du wirst häufen wirst gehäuft haben du
er/es/sie wird häufen wird gehäuft haben er/es/sie
wir werden häufen werden gehäuft haben wir
ihr werdet häufen werdet gehäuft haben ihr
sie/Sie werden häufen werden gehäuft haben sie/Sie
第一将来时 第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Präsens Konjunktiv I Perfekt Konjunktiv I
ich häufe habe gehäuft ich
du häufest habest gehäuft du
er/es/sie häufe habe gehäuft er/es/sie
wir häufen haben gehäuft wir
ihr häufet habet gehäuft ihr
sie/Sie häufen haben gehäuft sie/Sie
第一虚拟式 现在时 第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Futur I K. I Futur II K. I
ich werde häufen werde gehäuft haben ich
du werdest häufen werdest gehäuft haben du
er/es/sie wird häufen werde gehäuft haben er/es/sie
wir werden häufen werden gehäuft haben wir
ihr werdet häufen werdet gehäuft haben ihr
sie/Sie werden häufen werden gehäuft haben sie/Sie
第一虚拟式 第一将来时 第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II
ich häufte hätte gehäuft ich
du häuftest hättest gehäuft du
er/es/sie häufte hätte gehäuft er/es/sie
wir häuften hätten gehäuft wir
ihr häuftet hättet gehäuft ihr
sie/Sie häuften hätten gehäuft sie/Sie
第二虚拟式 过去时 第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Futur I K. II Futur II K. II
ich würde häufen würde gehäuft haben ich
du würdest häufen würdest gehäuft haben du
er/es/sie würde häufen würde gehäuft haben er/es/sie
wir würden häufen würden gehäuft haben wir
ihr würdet häufen würdet gehäuft haben ihr
sie/Sie würden häufen würden gehäuft haben sie/Sie
第二虚拟式 第一将来时 第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

du wir ihr Sie
Imperativ häuf(e) häufen häuft häufen



 
 
© 2005-2025 MyDict | Urheberrechtshinweis | Datenschutzerklärung | Cookie-Richtlinie | Impressum |