rasant
Adj.
Z
Bedeutungen
- [1] racy, vigorous, impetuous
Synonym
- allegro ma non troppo (Musik), auf dem schnellsten Weg, auf schnellstem Wege, behände, blitzartig, blitzschnell, dalli (ugs.), eilends, eilig, eiligst, express, fieberhaft, fix (ugs.), flink, flott, flugs, geschwind (veraltend), geschwind wie der Wind (veraltet), hastig, hopphopp (ugs.), hopplahopp (ugs.), hurtig, im Schweinsgalopp (ugs.), in affenartiger Geschwindigkeit, in fliegender Eile, in fliegender Hast, in höchster Eile, in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (ugs.), in Windeseile (ugs.), mit Hochdruck, mit Karacho (ugs.), mit Schmackes (regional) (ugs.), munter, pfeilschnell, prestissimo, presto, rapid, rapide, rasant, rasch, rasend schnell, ratz-fatz (ugs.), rubbel die Katz' (ugs.), ruck-zuck (ugs.), schleunig, schleunigst, schnell, schnellstens, schnellstmöglich, speditiv (schweiz.), subito, unerwartet schnell, unter hohem Zeitdruck, wie der Wind, wie ein geölter Blitz (ugs.), wie ein Lauffeuer (ugs.), wie im Fluge (ugs.), zackig (ugs.), zackzack (ugs.), Zeit sparend, zeitsparend, zügig
- feurig, rasant, schwungvoll
- in Nullkommanichts (ugs.), in Nullkommanix (derb), in Windeseile (ugs.), rasant (ugs.)
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| rasant | rasanter | rasantesten |
Worttrennung
- ra·sant, Komparativ ra·san·ter, Superlativ am ra·san·tes·ten
- IPA ʀaˈzant, Komparativ ʀaˈzantɐ, Superlativ ʀaˈzantəstn̩, ʀaˈzantəstən
- Hörbeispiele:
, Komparativ
, Superlativ
- Reime -ant
- rasạnt
rasant
例句
Source: Tatoeba
-
Computer haben rasante Fortschritte gemacht.
Computers have made rapid progress.
-
Die Spekulation wächst rasant.
Speculation is growing apace.
-
Sie ist eine Sängerin, deren Popularität rasant wächst.
She is a singer whose reputation is growing fast.
-
Seine Karriere verläuft rasant.
His career is progressing in leaps and bounds.
Steigerungsformen ❬irregular adjectives❭
| positiv | rasant |
|---|---|
| komparativ | rasanter |
| superlativ | am rasantesten |
Starke Beugung (ohne Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | rasanter | rasante | rasantes | rasante |
| Genitiv | rasanten | rasanter | rasanten | rasanter |
| Dativ | rasantem | rasanter | rasantem | rasanten |
| Akkusativ | rasanten | rasante | rasantes | rasante |
Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der rasante | die rasante | das rasante | die rasanten |
| Genitiv | des rasanten | der rasanten | des rasanten | der rasanten |
| Dativ | dem rasanten | der rasanten | dem rasanten | den rasanten |
| Akkusativ | den rasanten | die rasante | das rasante | die rasanten |
Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | kein rasanter | keine rasante | kein rasantes | keine rasanten |
| Genitiv | keines rasanten | keiner rasanten | keines rasanten | keiner rasanten |
| Dativ | keinem rasanten | keiner rasanten | keinem rasanten | keinen rasanten |
| Akkusativ | keinen rasanten | keine rasante | kein rasantes | keine rasanten |