Bedeutungen
- [1] [法]
⑴[军,物](炮弹发射的弹道)平伸的,低伸的
⑵[转,口]迅速的,急剧的,飞快的
⑶有魅力的,有吸引力的,出色的
- [2] 飞速(多指经济飞速发展)
z.B rasante wirtschaftliche Entwicklung
Synonym
-
allegro ma non troppo (Musik),
auf dem schnellsten Weg,
auf schnellstem Wege,
behände,
blitzartig,
blitzschnell,
dalli (ugs.),
eilends,
eilig,
eiligst,
express,
fieberhaft,
fix (ugs.),
flink,
flott,
flugs,
geschwind (veraltend),
geschwind wie der Wind (veraltet),
hastig,
hopphopp (ugs.),
hopplahopp (ugs.),
hurtig,
im Schweinsgalopp (ugs.),
in affenartiger Geschwindigkeit,
in fliegender Eile,
in fliegender Hast,
in höchster Eile,
in Nullkommanichts (ugs.),
in Nullkommanix (ugs.),
in Windeseile (ugs.),
mit Hochdruck,
mit Karacho (ugs.),
mit Schmackes (regional) (ugs.),
munter,
pfeilschnell,
prestissimo,
presto,
rapid,
rapide,
rasant,
rasch,
rasend schnell,
ratz-fatz (ugs.),
rubbel die Katz' (ugs.),
ruck-zuck (ugs.),
schleunig,
schleunigst,
schnell,
schnellstens,
schnellstmöglich,
speditiv (schweiz.),
subito,
unerwartet schnell,
unter hohem Zeitdruck,
wie der Wind,
wie ein geölter Blitz (ugs.),
wie ein Lauffeuer (ugs.),
wie im Fluge (ugs.),
zackig (ugs.),
zackzack (ugs.),
Zeit sparend,
zeitsparend,
zügig
-
feurig,
rasant,
schwungvoll
-
in Nullkommanichts (ugs.),
in Nullkommanix (derb),
in Windeseile (ugs.),
rasant (ugs.)