1. Auch nach einem Gemeindereformgesetz gäbe es keine rechtliche Grundlage, Ämter umzuwandeln oder aufzulösen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.01.2001）
2. Verkehrsminister Hermann Schaufler hat schon vor geraumer Zeit angeregt, die Flughafengesellschaft nach 1996 in eine Aktiengesellschaft umzuwandeln und für private Aktionäre zu öffnen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
3. Mit seiner Entscheidung, die französischen Streitkräfte innerhalb der nächsten sechs Jahre in eine Berufsarmee umzuwandeln, reagiert Präsident Jacques Chirac auf eine veränderte politische und strategische Lage außerhalb Frankreichs. ( Quelle: Welt 1996）
4. Das Problem, so schien es, mußten doch auch andere haben, und so entstand zusammen mit Freunden die Idee, eines dieser zentral gelegenen Holländerhäuser in ein Hotel umzuwandeln. ( Quelle: Abendblatt vom 07.11.2004）
5. Auch Wolfs Pläne, den Konzern zum IT-, Software- und Logistik-Dienstleister umzuwandeln, sind trotz hoher Vorleistungen nur teilweise aufgegangen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 03.04.2002）
6. Bei Polizeikontrollen oder dem Versuch mancher Fahrer, zurück in der Heimat die polnische Lizenz in eine deutsche umzuwandeln, sind erste Exemplare aus dem Nachbarland aufgetaucht. ( Quelle: Abendblatt vom 22.08.2004）
7. Ob und wie erfolgreich er danach sein wird, hängt von seiner Fähigkeit ab, sich vom Revolutionär in einen Politiker umzuwandeln. ( Quelle: Welt 1995）
8. Teilweise will man verseuchte Erde auch im Gelände abschotten, um durch die Zufuhr von Ozon Schadstoffe in Gase umzuwandeln, die mittels einer speziellen Boden-Luft- Absaugung abgeführt werden sollen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
9. Wer möchte, kann seinen Arbeitgeber demnächst bitten, die bereits laufende Kapital-Direktversicherung in eine Renten-Direktpolice umzuwandeln. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
10. Ein Jahr, seit dem er der Vision nacheifert, ein Institut für Statistik in eine moderne Servicegesellschaft umzuwandeln. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）