1. Die Stimmung in Amerika war zuvor längst umgeschlagen. ( Quelle: Welt 1999）
2. Dort werden jährlich 18,6 beziehungsweise 17 Millionen TEU umgeschlagen. ( Quelle: Abendblatt vom 16.09.2004）
3. Nach rund sieben Millionen Standardcontainern (TEU) in diesem Jahr sollen im nächsten Jahrzehnt bis zu 15 Millionen TEU umgeschlagen werden. ( Quelle: Abendblatt vom 14.12.2004）
4. Am nächsten Sonnentag wieder versäht, umgeschlagen, mittags auf Plagen zusammengerecht und auf den pferdebespannten Leiterwagen aufgeladen. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 15.07.2005）
5. Als er merkte, dass sich die Juden nicht beeindrucken ließen, sei seine Wertschätzung in Aggressivität und Hass umgeschlagen, sagt Peter von der Osten-Sacken. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.11.2005）
6. Es war über Nacht umgeschlagen. ( Quelle: Die Zeit (45/2001)）
7. Im Hongkonger Hafen werden mehr chinesische Waren umgeschlagen als in allen chinesischen Festland-Häfen zusam-Die wirtschaftliche Situation ist gut. ( Quelle: Welt 1997）
8. Am Frankfurter Flughafen wurden 436 365 Tonnen Fracht umgeschlagen, 7,3 Prozent mehr als im ersten Quartal 2004. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 14.04.2005）
9. Aber bei manchen Kindern war die alte Ehrfurcht in Respektlosigkeit umgeschlagen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
10. Die Panik ist, bezeichnenderweise, nicht in eine Erklärung totalen Kriegs umgeschlagen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）