1. Saddam Hussein mutiert derweil unter dem Damoklesschwert seines baldigen Abtritts von der Weltbühne scheinbar zum entgegenkommendsten Diktator der Welt. ( Quelle: Telepolis vom 16.02.2003）
2. Sei es, weil sie es einfach nicht verkraften, dass diese nette, überaus geschätzte Kollegin alljährlich für sechs Tage zur grell geschminkten, medusaperückten Heiterkeitsfurie mutiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 01.03.2003）
3. Eine Anspielung auf die harte Gangart der Lions, die nach den Triumphen in den Spielen zwei (5:2) und drei bei den Buchmachern vom Außenseiter zum Favoriten mutiert sind. ( Quelle: Die Welt Online vom 16.04.2004）
4. Auf ähnliche Weise war im Frühjahr auch der WM-Ticket-Wurm Sober.O mutiert: Vor den Landtagswahlen in Nordrhein-Westfalen verschickte er Nazi-Spam. ( Quelle: Spiegel Online vom 11.12.2005）
5. Deutsche Geschichte wird zum Comic-Strip, das Panoptikum der bürgerlichen Helden mutiert zum Skurrilitäten-Kabinett. ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
6. Sie sind vielfach Söhne von Roten Prinzen - wie der Volksmund spöttisch jene gewandelten Roten Garden nennt, die zu chinesische n Yuppies mutiert sind. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
7. Längst ist die Feindschaft gegenüber Israel zur abstrakten Größe mutiert. ( Quelle: Die Zeit (5/2000)）
8. Damit mutiert das Sparkassenzeichen zu einem reinen Marketing-Instrument. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
9. Ob Reichstag, Friedrichstraße oder Unter den Linden: Fast alle Touristenattraktionen sind im Bauboom zu unwegsamen Orten mit Staub, Lärm und Verkehrschaos mutiert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
10. Erding ist zur Boomtown mutiert oder, um es in der Sprache der Musik zu sagen: Der arme Stehgeiger hat sich in einen umjubelten Virtuosen verwandelt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.11.2002）