1. Wir werden die Regeln daher jetzt mal etwas enger auslegen in bezug auf die Trainer." ( Quelle: Welt 1998）
2. Das leise Hüsteln der Greise steigert sich zu kläffendem Bellen, weil sie offensichtlich den Vers "Wer nicht mit mir ist, der ist wider mich" anders auslegen als der allzu milde Jungpriester. ( Quelle: TAZ 1994）
3. Die Verteidigung hatte grobe Verfahrensfehler geltend gemacht, zusätzlich wurde auf verschiedene Überlieferungen des Propheten Mohammad verwiesen, die sich günstig für die Angeklagte auslegen ließen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.03.2005）
4. Letztere sollte man aber vorher unbedingt mit stabiler, wasserundurchlässiger Folie auslegen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Um noch mehr Gäste anzulocken, will die Macherin in Zukunft Informationsblätter auslegen, die Teilaspekte der Ausstellung besser erläutern. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Der Richter weist auf das Recht jedes Angeklagten hin, sich nicht selbst belasten zu müssen; außerdem darauf, dass ein Gericht ihn weder nach dem Grund seines Schweigens fragen, noch dieses gegen ihn auslegen darf. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.05.2003）
7. Zum Einrollen der Terrine ein großes Stück Klarsichtfolie auf dem Tisch auslegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 30.12.2003）
8. Der russische Erdgasmonopolist Gazprom will nach Ausweisung eines Gewinns für 2004 von umgerechnet 5,85 Mrd. Euro seine Konzernstrategie auf Zukäufe und Expansion auslegen. ( Quelle: Die Welt vom 12.07.2005）
9. Müssen Sie dann nicht die Stabilitätskriterien aufweichen, zumindest den Vertrag großzügiger auslegen? ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
10. Aber die Gralshüter der Scheinmoral konnten sie auslegen als die Verirrung eines Einzeltäters in der heilen Welt des Sports. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）