1. Für die zehn Video-Filme ist de Keersmaeker mit ihrem Rosas-Ensemble an die frische Luft gegangen, um Ausschnitte des 2002 entstandenen Stücks (but if alook should) April me vom Bühnen- in den öffentlichen Raum zu transportieren. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 10.04.2003）
2. In Berlin, in der Volksbühnen-Inszenierung der Jugoslawin Mira Erzeg, wirkt die brutale Komik des Stücks nicht bedrohlich, eher befreiend. ( Quelle: TAZ 1991）
3. Mit der Schere eines mathematischen Tüftlers hat Wilson einzelne Sätze des Stücks "Die Sanfte" auseinandergeschnitten, durcheinandergewirbelt und nach möglichst undurchschaubarem Kalkül wieder neu geordnet. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
4. Sie geht ihren Weg ebenso konzentriert wie konventionell am Text entlang, fast stur geradeaus, Richtung Abgrund des Stücks,. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.08.2002）
5. Private Fotos, Dokumente, Karten, Briefe sind bewegende Zeugnisse dieses Stücks deutscher Geschichte, "das auch durch diese Ausstellung vor der Vergessenheit bewahrt wird", so Bürgermeister Wolfram Friedersdorff (PDS) bei der Eröffnung. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Die Auseinandersetzung mit diesen zwei einzigen Möglichkeiten bildet den eigentlichen Inhalt des Stücks. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
7. Sein Bruder Paul ist vier und verbrachte das erste Drittel des Stücks unter dem Sitz, wurde später aber mutiger. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 04.10.2001）
8. Am Tag nach der Uraufführung des neuen Stücks im Wuppertaler Opernhaus erkrankte die großartige Bausch-Solistin Mechthild Großmann. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
9. Das ist der wirklich spannende Subtext des Stücks. ( Quelle: Tagesspiegel vom 09.08.2005）
10. Bei der "Andorra"- Inszenierung will sich die Laienspiel- Gruppe "stark am von Frisch gewollten Modellcharakter des Stücks orientieren". ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）