zurückhaltend {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Partizip I|Deutsch}}

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zurückhaltend	zurückhaltender	zurückhaltendsten

Worttrennung

zu·rück·hal·tend, Komparativ zu·rück·hal·ten·der, Superlativ zu·rück·hal·tends·ten

Aussprache

IPA ʦuˈʀʏkˌhaltn̩t, Komparativ ʦuˈʀʏkˌhaltn̩dɐ, Superlativ ʦuˈʀʏkˌhaltn̩ʦtn̩

Hörbeispiele: , Komparativ zurückhaltender , Superlativ am zurückhaltendsten

Bedeutungen

[1] sich nicht in den Vordergrund drängend

[2] nicht sofort zustimmend

Herkunft

Partizip Präsens zum Verb (sich) zurückhalten

Sinnverwandte Wörter

[1] dezent, introvertiert, unaufdringlich, unauffällig

[2] vorsichtig

Gegenwörter

[1] aggressiv, aufdringlich, auffällig

Beispiele

[1] Sein zurückhaltendes Wesen macht ihn zu einem angenehmen Partner.

[2] Bei allen Auseinandersetzungen wahrte er seine eher zurückhaltende Position.

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zurückhaltend

[1] canoo.net zurückhaltend

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zurückhaltend

Partizip I

Worttrennung

zu·rück·hal·tend

Aussprache

IPA ʦuˈʀʏkˌhaltn̩t

Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale

• Partizip Präsens des Verbs zurückhalten

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
zurückhaltend	zurückhaltender	zurückhaltendsten

Worttrennung

zu·rück·hal·tend, Komparativ zu·rück·hal·ten·der, Superlativ zu·rück·hal·tends·ten

Aussprache

IPA ʦuˈʀʏkˌhaltn̩t, Komparativ ʦuˈʀʏkˌhaltn̩dɐ, Superlativ ʦuˈʀʏkˌhaltn̩ʦtn̩

Hörbeispiele: , Komparativ zurückhaltender , Superlativ am zurückhaltendsten

Betonung

zurụ̈ckhaltend

1. Sie war linkisch und zurückhaltend auf Partys.
2. Japaner sind allgemein zurückhaltend.
收起 ...

Steigerungsformen

positiv	zurückhaltend
komparativ	zurückhaltender
superlativ	am zurückhaltendsten

Starke Beugung (ohne Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	zurückhaltender	zurückhaltende	zurückhaltendes	zurückhaltende
Genitiv	zurückhaltenden	zurückhaltender	zurückhaltenden	zurückhaltender
Dativ	zurückhaltendem	zurückhaltender	zurückhaltendem	zurückhaltenden
Akkusativ	zurückhaltenden	zurückhaltende	zurückhaltendes	zurückhaltende

Schwache Beugung (mit bestimmtem Artikel)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	der zurückhaltende	die zurückhaltende	das zurückhaltende	die zurückhaltenden
Genitiv	des zurückhaltenden	der zurückhaltenden	des zurückhaltenden	der zurückhaltenden
Dativ	dem zurückhaltenden	der zurückhaltenden	dem zurückhaltenden	den zurückhaltenden
Akkusativ	den zurückhaltenden	die zurückhaltende	das zurückhaltende	die zurückhaltenden

Gemischte Beugung (mit ein, kein, Possessivpronomen)

	Maskulinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	kein zurückhaltender	keine zurückhaltende	kein zurückhaltendes	keine zurückhaltenden
Genitiv	keines zurückhaltenden	keiner zurückhaltenden	keines zurückhaltenden	keiner zurückhaltenden
Dativ	keinem zurückhaltenden	keiner zurückhaltenden	keinem zurückhaltenden	keinen zurückhaltenden
Akkusativ	keinen zurückhaltenden	keine zurückhaltende	kein zurückhaltendes	keine zurückhaltenden