Verb

Worttrennung

wol·len

IPA ˈvɔlən, ich vɪl

Hörbeispiele: , wollen (österreichisch)

Reime -ɔlən

[1] entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen

[2] nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen

von idg. uel- (aus)wählen, an sich reißen, rupfen, evtl. auch drehen, winden

[1] beabsichtigen, anstreben, anzielen

[2] mögen, wünschen

[1] ablehnen, meiden, widerstreben

[1] Ich will morgen zum Friseur.

[1] „Ich meine, er hat mir erzählt, was er hat wollen, nicht was ich habe wollen, aber im Großen und Ganzen hat er einen Kontakt mit mir gehabt.“❬ref❭❬/ref❭

[2] Kinder wollen ein Geschenk vom Weihnachtsmann.

das will gelernt sein

das will mir nicht in den Kopf

das will nichts besagen

du hast hier gar nichts zu wollen

komme was da wolle

koste es was es wolle

mir will scheinen

willst du wohl ...!

fortwollen, gewollt (z. B. freundlich), gottgewollt, hinwollen, übelwollen, wegwollen, Wille, Wohlwollen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 wollen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wollen

[1] Duden online wollen_moechten_wuenschen

[1] canoo.net wollen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wollen

Adjektiv

Worttrennung

wol·len, das wol·le·ne Tuch,

IPA ˈvɔlən

Hörbeispiele: wollen (österreichisch)

Reime -ɔlən

[1] aus Wolle, dem spinnfähigen 'Haar' beziehungsweise den Fasern vom Fell von Säugetieren bestehend

abgeleitet von dem Substantiv Wolle

[1] woll-, wollig, hären

[1] baumwollen, leinen, linnen, halbleinen, schurwollen, seiden, halbseiden, kunstseiden

[1] Die wollene Unterhose hält sehr warm.

[1] wollenes Gewand, wollener Wams

Übersetzungen

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Wolle

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 wollen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache wollen

[1] canoo.net wollen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon wollen

Bollen, Dollen, Mollen, Pollen, Rollen, rollen, sollen, tollen, vollen, wallen, Wällen, wällen, Wellen, wellen, Willen, willen, Wolken, Wolle, wolle, wöllen, Wollin, zollen

Verb

Worttrennung

wol·len

IPA ˈvɔlən, ich vɪl

Hörbeispiele: , wollen (österreichisch)

Reime -ɔlən

wọllen

1. Das liegt daran, dass du nicht allein sein willst.
2. Willst du mich verdammt nochmal auf den Arm nehmen?!
3. Nicht wollen ist das Gleiche wie haben.
4. Willst du, dass wir erst heiraten oder erst ein Kind machen?
5. Du kannst so lange hier bleiben, wie du willst.
查看更多 ...
6. Du kannst so lange bleiben, wie du willst.
7. Welcher Gruppe willst du beitreten?
8. Willst du gehen?
9. Wenn du Erfolg haben willst, dann musst du unbedingt hart arbeiten.
10. Was du nicht willst, dass man dir tu, das füg auch keinem andern zu.
11. Du willst einen französischen Film anschauen, oder?
12. Was wollen Sie essen?
13. Was willst du?
14. Du kannst mein Auto nehmen, wenn du willst.
15. Wann wollen Sie Kaffee trinken?
16. Kinder wollen sich wie Erwachsene benehmen.
17. Willst du mein Geheimnis wissen? Es ist ganz einfach...
18. Ich weiß schon, was du willst!
19. Was willst du denn mit dem Geld?
20. Das wollen wir wissen.
收起 ...

Bedeutungen

[1] waidmännisch, intransitiv: ein Gewölle ausspeien

[1]

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 wöllen

[1] Duden online wöllen

[1]

Verb

Worttrennung

wöl·len, Präteritum wöll·te, P II ge·wöllt

IPA ˈvœlən, Präteritum ˈvœltə, P II ɡəˈvœlt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -œlən

wọ̈llen

wöllen

分词

Indikativ 直陈式

Indikativ 直陈式 完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

Imperativ 命令式