Bedeutungen

[1] Linguistik: eine geschriebene Form für eine Sprache festlegen

[2] Linguistik: Gesprochenes in schriftlicher Form wiedergeben

Beispiele

[1] Viele Sprachen wurden erst vor kurzer Zeit verschriftet.

[1] „Von der Gesamtzahl aller lebenden Sprachen der Welt sind nur etwa 13% verschriftet, das heißt die große Mehrheit aller Einzelsprachen ist schriftlos.“❬ref❭Harald Haarmann: Universalgeschichte der Schrift. Campus Verlag, Frankfurt/New York 1990, Seite 19. ISBN 3-593-34346-0. Abkürzungen aufgelöst.❬/ref❭

[2] „Es wird als »e« am Ende von »Blume« verschriftet und klingt wie der unbestimmte Artikel im Englischen: a.“❬ref❭, Seite 96-104, Zitat Seite 102.❬/ref❭

Wortbildungen

Verschriftung

Referenzen

[*] canoo.net verschriften

[2] , Stichwort „verschriften“.

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verschrifte
	du	verschriftest
	er, sie, es	verschriftet
Präteritum	ich	verschriftete
Konjunktiv II	ich	verschriftete
Imperativ	Singular	verschrifte!
	Plural	verschriftet!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verschriftet

Worttrennung

ver·schrif·ten, Präteritum ver·schrif·te·te, P II ver·schrif·tet

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈʃʀɪftn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈʃʀɪftətə, P II fɛɐ̯ˈʃʀɪftət

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɪftn̩

Betonung

verschrịften

verschriften

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verschriften	verschriftend	verschriftet

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verschrifte	verschriftete	ich
du	verschriftest	verschriftetest	du
er/es/sie	verschriftet	verschriftete	er/es/sie
wir	verschriften	verschrifteten	wir
ihr	verschriftet	verschriftetet	ihr
sie/Sie	verschriften	verschrifteten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verschriftet	hatte verschriftet	ich
du	hast verschriftet	hattest verschriftet	du
er/es/sie	hat verschriftet	hatte verschriftet	er/es/sie
wir	haben verschriftet	hatten verschriftet	wir
ihr	habt verschriftet	hattet verschriftet	ihr
sie/Sie	haben verschriftet	hatten verschriftet	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verschriften	werde verschriftet haben	ich
du	wirst verschriften	wirst verschriftet haben	du
er/es/sie	wird verschriften	wird verschriftet haben	er/es/sie
wir	werden verschriften	werden verschriftet haben	wir
ihr	werdet verschriften	werdet verschriftet haben	ihr
sie/Sie	werden verschriften	werden verschriftet haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verschrifte	habe verschriftet	ich
du	verschriftest	habest verschriftet	du
er/es/sie	verschrifte	habe verschriftet	er/es/sie
wir	verschriften	haben verschriftet	wir
ihr	verschriftet	habet verschriftet	ihr
sie/Sie	verschriften	haben verschriftet	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verschriften	werde verschriftet haben	ich
du	werdest verschriften	werdest verschriftet haben	du
er/es/sie	wird verschriften	werde verschriftet haben	er/es/sie
wir	werden verschriften	werden verschriftet haben	wir
ihr	werdet verschriften	werdet verschriftet haben	ihr
sie/Sie	werden verschriften	werden verschriftet haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verschriftete	hätte verschriftet	ich
du	verschriftetest	hättest verschriftet	du
er/es/sie	verschriftete	hätte verschriftet	er/es/sie
wir	verschrifteten	hätten verschriftet	wir
ihr	verschriftetet	hättet verschriftet	ihr
sie/Sie	verschrifteten	hätten verschriftet	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verschriften	würde verschriftet haben	ich
du	würdest verschriften	würdest verschriftet haben	du
er/es/sie	würde verschriften	würde verschriftet haben	er/es/sie
wir	würden verschriften	würden verschriftet haben	wir
ihr	würdet verschriften	würdet verschriftet haben	ihr
sie/Sie	würden verschriften	würden verschriftet haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verschrifte	verschriften	verschriftet	verschriften