Bedeutungen

[1] reflexiv, gehoben: ehrerbietiger Gruß, bei dem Kopf und Oberkörper nach vorne geneigt wird

Synonyme

[1] sich verbeugen

Beispiele

[1] „Bei einer Zeremonie in der Nähe des Regierungssitzes in Tunis verneigten sich am Montag Präsident Moncef Marzouki, Regierungschef Hamadi Jebali und der Präsident der Verfassungsgebenden Versammlung, Mustapha Ben Jaafar, vor der tunesischen Flagge.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] sich vor jemandem verneigen, sich tief verneigen

Wortbildungen

Verneigung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verneigen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verneigen

[1] canoo.net verneigen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verneigen

[1] The Free Dictionary verneigen

[1] Duden online verneigen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verneige
	du	verneigst
	er, sie, es	verneigt
Präteritum	ich	verneigte
Konjunktiv II	ich	verneigte
Imperativ	Singular	verneig! verneige
	Plural	verneigt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verneigt

Worttrennung

ver·nei·gen, Präteritum ver·neig·te, P II ver·neigt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈnaɪ̯ɡn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈnaɪ̯ktə, P II fɛɐ̯ˈnaɪ̯kt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aɪ̯ɡn̩

Betonung

verne̲i̲gen

verneigen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verneigen	verneigend	verneigt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verneige mich	verneigte mich	ich
du	verneigst dich	verneigtest dich	du
er/es/sie	verneigt sich	verneigte sich	er/es/sie
wir	verneigen uns	verneigten uns	wir
ihr	verneigt euch	verneigtet euch	ihr
sie/Sie	verneigen sich	verneigten sich	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe mich verneigt	hatte mich verneigt	ich
du	hast dich verneigt	hattest dich verneigt	du
er/es/sie	hat sich verneigt	hatte sich verneigt	er/es/sie
wir	haben uns verneigt	hatten uns verneigt	wir
ihr	habt euch verneigt	hattet euch verneigt	ihr
sie/Sie	haben sich verneigt	hatten sich verneigt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde mich verneigen	werde mich verneigt haben	ich
du	wirst dich verneigen	wirst dich verneigt haben	du
er/es/sie	wird sich verneigen	wird sich verneigt haben	er/es/sie
wir	werden uns verneigen	werden uns verneigt haben	wir
ihr	werdet euch verneigen	werdet euch verneigt haben	ihr
sie/Sie	werden sich verneigen	werden sich verneigt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verneige mich	habe mich verneigt	ich
du	verneigest dich	habest dich verneigt	du
er/es/sie	verneige sich	habe sich verneigt	er/es/sie
wir	verneigen uns	haben uns verneigt	wir
ihr	verneiget euch	habet euch verneigt	ihr
sie/Sie	verneigen sich	haben sich verneigt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde mich verneigen	werde mich verneigt haben	ich
du	werdest dich verneigen	werdest dich verneigt haben	du
er/es/sie	wird sich verneigen	werde sich verneigt haben	er/es/sie
wir	werden uns verneigen	werden uns verneigt haben	wir
ihr	werdet euch verneigen	werdet euch verneigt haben	ihr
sie/Sie	werden sich verneigen	werden sich verneigt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verneigte mich	hätte mich verneigt	ich
du	verneigtest dich	hättest dich verneigt	du
er/es/sie	verneigte sich	hätte sich verneigt	er/es/sie
wir	verneigten uns	hätten uns verneigt	wir
ihr	verneigtet euch	hättet euch verneigt	ihr
sie/Sie	verneigten sich	hätten sich verneigt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde mich verneigen	würde mich verneigt haben	ich
du	würdest dich verneigen	würdest dich verneigt haben	du
er/es/sie	würde sich verneigen	würde sich verneigt haben	er/es/sie
wir	würden uns verneigen	würden uns verneigt haben	wir
ihr	würdet euch verneigen	würdet euch verneigt haben	ihr
sie/Sie	würden sich verneigen	würden sich verneigt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verneige dich	verneigen wir uns	verneigt euch	verneigen wir uns