verheben {{Wortart|Verb|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Verb|Deutsch}} Übersetzungen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verhebe
	du	verhebst
	er, sie, es	verhebt
Präteritum	ich	verhob
Konjunktiv II	ich	verhöbe
Imperativ	Singular	verheb!
	Plural	verhebt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verhoben

Worttrennung

ver·he·ben, Präteritum ver·hob, P II ver·ho·ben

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈheːbn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈhoːp, P II fɛɐ̯ˈhoːbn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːbn̩

Bedeutungen

[1] etwas ungeschickt oder falsch heben und sich damit selbst schaden

[2] übertragen: sich eine zu anspruchsvolle Aufgabe vornehmen und daran scheitern

Synonyme

[1] überheben

Beispiele

[1] Ich habe mich beim Möbel packen verhoben und mir einen Muskel gezerrt.

[2] Mit der Selbstständigkeit hat sich Peter wohl verhoben!

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verheben

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verheben

[*] canoo.net verheben

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verheben

[1] The Free Dictionary verheben

[1] : „verheben“, Band 2, Seite 1166

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verhebe
	du	verhebst
	er, sie, es	verhebt
Präteritum	ich	verhebte
Konjunktiv II	ich	verhebte
Imperativ	Singular	verheb!
	Plural	verhebt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verhebt

Worttrennung

ver·he·ben, Präteritum ver·heb·te, P II ver·hebt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈheːbn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈheːptə, P II fɛɐ̯ˈheːpt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːbn̩

Bedeutungen

[1] Schwäbisch: etwas zurückhalten / aushalten können

Beispiele

[1] Verhebst du es noch, oder soll ich dir was abnehmen?

[1] Ich brauch jetzt dringend ein Klo, ich verheb’s nicht mehr.

[1] Stinken kann er, aber keinen Furz verheben.

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verheben

[1] : „verheben“, Band 2, Seite 1166

Ähnliche Wörter

verleben, vergeben

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verhebe
	du	verhebst
	er, sie, es	verhebt
Präteritum	ich	verhob
Konjunktiv II	ich	verhöbe
Imperativ	Singular	verheb!
	Plural	verhebt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verhoben

Worttrennung

ver·he·ben, Präteritum ver·hob, P II ver·ho·ben

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈheːbn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈhoːp, P II fɛɐ̯ˈhoːbn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -eːbn̩

Betonung

verhe̲ben

verheben

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verheben	verhebend	verhoben

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verhebe mich	verhob mich	ich
du	verhebst dich	verhobst dich	du
er/es/sie	verhebt sich	verhob sich	er/es/sie
wir	verheben uns	verhoben uns	wir
ihr	verhebt euch	verhobt euch	ihr
sie/Sie	verheben sich	verhoben sich	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe mich verhoben	hatte mich verhoben	ich
du	hast dich verhoben	hattest dich verhoben	du
er/es/sie	hat sich verhoben	hatte sich verhoben	er/es/sie
wir	haben uns verhoben	hatten uns verhoben	wir
ihr	habt euch verhoben	hattet euch verhoben	ihr
sie/Sie	haben sich verhoben	hatten sich verhoben	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde mich verheben	werde mich verhoben haben	ich
du	wirst dich verheben	wirst dich verhoben haben	du
er/es/sie	wird sich verheben	wird sich verhoben haben	er/es/sie
wir	werden uns verheben	werden uns verhoben haben	wir
ihr	werdet euch verheben	werdet euch verhoben haben	ihr
sie/Sie	werden sich verheben	werden sich verhoben haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verhebe mich	habe mich verhoben	ich
du	verhebest dich	habest dich verhoben	du
er/es/sie	verhebe sich	habe sich verhoben	er/es/sie
wir	verheben uns	haben uns verhoben	wir
ihr	verhebet euch	habet euch verhoben	ihr
sie/Sie	verheben sich	haben sich verhoben	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde mich verheben	werde mich verhoben haben	ich
du	werdest dich verheben	werdest dich verhoben haben	du
er/es/sie	wird sich verheben	werde sich verhoben haben	er/es/sie
wir	werden uns verheben	werden uns verhoben haben	wir
ihr	werdet euch verheben	werdet euch verhoben haben	ihr
sie/Sie	werden sich verheben	werden sich verhoben haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verhöbe mich	hätte mich verhoben	ich
du	verhöbest dich	hättest dich verhoben	du
er/es/sie	verhöbe sich	hätte sich verhoben	er/es/sie
wir	verhöben uns	hätten uns verhoben	wir
ihr	verhöbet euch	hättet euch verhoben	ihr
sie/Sie	verhöben sich	hätten sich verhoben	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde mich verheben	würde mich verhoben haben	ich
du	würdest dich verheben	würdest dich verhoben haben	du
er/es/sie	würde sich verheben	würde sich verhoben haben	er/es/sie
wir	würden uns verheben	würden uns verhoben haben	wir
ihr	würdet euch verheben	würdet euch verhoben haben	ihr
sie/Sie	würden sich verheben	würden sich verhoben haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verheb(e) dich	verheben wir uns	verhebt euch	verheben wir uns