Bedeutungen

[1] von Personen: jemanden unter Gebrauch oder Androhung von Gewalt gegen seinen Willen zum Geschlechtsverkehr zwingen

[2] übertragen: seine eigenen Interessen in Bezug auf etwas gewaltsam durchsetzen

Herkunft

spätmittelhochdeutsch „vergewaltigen, vergeweltigen“ „Gewalt über etwas gewinnen“; belegt seit dem 14. Jahrhundert.❬ref❭, Stichwort: „vergewaltigen“, Seite 952.❬/ref❭ Strukturell: Ableitung (Zirkumfixbildung) zu Gewalt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem, hier: Zirkumfix) ver- + -ig (und zusätzlich nötiger Flexionsendung)

Synonyme

[1] sexuell missbrauchen

Beispiele

[1] Er hielt seine Tochter jahrelang im Keller gefangen und vergewaltigte sie regelmäßig.

[1] „Am Heiligabend lockt ein gewisser Mister Dick, ein Nachbar, sie mit einer Lüge in ein Bordell, wo er sie mit Hilfe der Puffmutter vergewaltigt.“❬ref❭, Seite 18.❬/ref❭

[1] „Mit der linken Hand und dem Knie schob Landstricher ihre Schenkel auseinander, streckte sich auf ihr aus und vergewaltigte sie.“❬ref❭, Seite 270. Französisches Original „Ce qu'il advint du sauvage blanc“ 2012. weißen Wilden im Titel kursiv. ❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[2] die Kunst/Musik/Sprache vergewaltigen; das Recht vergewaltigen

Wortbildungen

Vergewaltiger, Vergewaltigung

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache vergewaltigen

[1,]

[1] canoo.net vergewaltigen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon vergewaltigen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	vergewaltige
	du	vergewaltigst
	er, sie, es	vergewaltigt
Präteritum	ich	vergewaltigte
Konjunktiv II	ich	vergewaltigte
Imperativ	Singular	vergewaltige!
	Plural	vergewaltigt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	vergewaltigt

Worttrennung

ver·ge·wal·ti·gen, Präteritum ver·ge·wal·tig·te, P II ver·ge·wal·tigt

Aussprache

IPA fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡən, Präteritum fɛɐ̯ɡəˈvaltɪçtə, P II fɛɐ̯ɡəˈvaltɪçt

Hörbeispiele: vergewaltigen , Präteritum , P II

Betonung

vergewạltigen

vergewaltigen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
vergewaltigen	vergewaltigend	vergewaltigt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	vergewaltige	vergewaltigte	ich
du	vergewaltigst	vergewaltigtest	du
er/es/sie	vergewaltigt	vergewaltigte	er/es/sie
wir	vergewaltigen	vergewaltigten	wir
ihr	vergewaltigt	vergewaltigtet	ihr
sie/Sie	vergewaltigen	vergewaltigten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe vergewaltigt	hatte vergewaltigt	ich
du	hast vergewaltigt	hattest vergewaltigt	du
er/es/sie	hat vergewaltigt	hatte vergewaltigt	er/es/sie
wir	haben vergewaltigt	hatten vergewaltigt	wir
ihr	habt vergewaltigt	hattet vergewaltigt	ihr
sie/Sie	haben vergewaltigt	hatten vergewaltigt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde vergewaltigen	werde vergewaltigt haben	ich
du	wirst vergewaltigen	wirst vergewaltigt haben	du
er/es/sie	wird vergewaltigen	wird vergewaltigt haben	er/es/sie
wir	werden vergewaltigen	werden vergewaltigt haben	wir
ihr	werdet vergewaltigen	werdet vergewaltigt haben	ihr
sie/Sie	werden vergewaltigen	werden vergewaltigt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	vergewaltige	habe vergewaltigt	ich
du	vergewaltigest	habest vergewaltigt	du
er/es/sie	vergewaltige	habe vergewaltigt	er/es/sie
wir	vergewaltigen	haben vergewaltigt	wir
ihr	vergewaltiget	habet vergewaltigt	ihr
sie/Sie	vergewaltigen	haben vergewaltigt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde vergewaltigen	werde vergewaltigt haben	ich
du	werdest vergewaltigen	werdest vergewaltigt haben	du
er/es/sie	wird vergewaltigen	werde vergewaltigt haben	er/es/sie
wir	werden vergewaltigen	werden vergewaltigt haben	wir
ihr	werdet vergewaltigen	werdet vergewaltigt haben	ihr
sie/Sie	werden vergewaltigen	werden vergewaltigt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	vergewaltigte	hätte vergewaltigt	ich
du	vergewaltigtest	hättest vergewaltigt	du
er/es/sie	vergewaltigte	hätte vergewaltigt	er/es/sie
wir	vergewaltigten	hätten vergewaltigt	wir
ihr	vergewaltigtet	hättet vergewaltigt	ihr
sie/Sie	vergewaltigten	hätten vergewaltigt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde vergewaltigen	würde vergewaltigt haben	ich
du	würdest vergewaltigen	würdest vergewaltigt haben	du
er/es/sie	würde vergewaltigen	würde vergewaltigt haben	er/es/sie
wir	würden vergewaltigen	würden vergewaltigt haben	wir
ihr	würdet vergewaltigen	würdet vergewaltigt haben	ihr
sie/Sie	würden vergewaltigen	würden vergewaltigt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	vergewaltig(e)	vergewaltigen	vergewaltigt	vergewaltigen