Bedeutungen

[1] jemandem einen Fluch auferlegen

[2] jemanden verwünschen

Beispiele

[1] Ich verfluche dich! (als eigene Handlung)

[2] Verflucht seist du! (als Wunsch, jemand möge handeln)

❬!-- Hier kannst du weitere Bausteine einsetzen, zum Beispiel für Synonyme oder ähnliche Wörter. Eine Auswahl solcher Bausteine findest du gleich hier unter dem Bearbeitungsfenster! --❭

Übersetzungen

Englisch: [1] curse Französisch: [1] maudire Italienisch: [1] maledire

Polnisch: [1] przeklinać Schwedisch: [1,] förbanna Spanisch: [1] maldecir

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verfluchen

[1] canoo.net verfluchen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verfluchen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verfluche
	du	verfluchst
	er, sie, es	verflucht
Präteritum	ich	verfluchte
Konjunktiv II	ich	verfluchte
Imperativ	Singular	verfluche!
	Plural	verflucht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verflucht

Worttrennung

ver·flu·chen, Präteritum ver·fluch·te, P II ver·flucht·

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈfluːχn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈfluːχtə, P II fɛɐ̯ˈfluːχt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -uːχn̩

Betonung

verflu̲chen

verfluchen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verfluchen	verfluchend	verflucht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verfluche	verfluchte	ich
du	verfluchst	verfluchtest	du
er/es/sie	verflucht	verfluchte	er/es/sie
wir	verfluchen	verfluchten	wir
ihr	verflucht	verfluchtet	ihr
sie/Sie	verfluchen	verfluchten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verflucht	hatte verflucht	ich
du	hast verflucht	hattest verflucht	du
er/es/sie	hat verflucht	hatte verflucht	er/es/sie
wir	haben verflucht	hatten verflucht	wir
ihr	habt verflucht	hattet verflucht	ihr
sie/Sie	haben verflucht	hatten verflucht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verfluchen	werde verflucht haben	ich
du	wirst verfluchen	wirst verflucht haben	du
er/es/sie	wird verfluchen	wird verflucht haben	er/es/sie
wir	werden verfluchen	werden verflucht haben	wir
ihr	werdet verfluchen	werdet verflucht haben	ihr
sie/Sie	werden verfluchen	werden verflucht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verfluche	habe verflucht	ich
du	verfluchest	habest verflucht	du
er/es/sie	verfluche	habe verflucht	er/es/sie
wir	verfluchen	haben verflucht	wir
ihr	verfluchet	habet verflucht	ihr
sie/Sie	verfluchen	haben verflucht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verfluchen	werde verflucht haben	ich
du	werdest verfluchen	werdest verflucht haben	du
er/es/sie	wird verfluchen	werde verflucht haben	er/es/sie
wir	werden verfluchen	werden verflucht haben	wir
ihr	werdet verfluchen	werdet verflucht haben	ihr
sie/Sie	werden verfluchen	werden verflucht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verfluchte	hätte verflucht	ich
du	verfluchtest	hättest verflucht	du
er/es/sie	verfluchte	hätte verflucht	er/es/sie
wir	verfluchten	hätten verflucht	wir
ihr	verfluchtet	hättet verflucht	ihr
sie/Sie	verfluchten	hätten verflucht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verfluchen	würde verflucht haben	ich
du	würdest verfluchen	würdest verflucht haben	du
er/es/sie	würde verfluchen	würde verflucht haben	er/es/sie
wir	würden verfluchen	würden verflucht haben	wir
ihr	würdet verfluchen	würdet verflucht haben	ihr
sie/Sie	würden verfluchen	würden verflucht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verfluch(e)	verfluchen	verflucht	verfluchen