Bedeutungen

[1] hinsichtlich des Ergebnisses oder der Qualität verändern

Herkunft

Präfix ver- und Verb fälschen

Beispiele

[1] „Auf Verlangen des Auftraggebers kann der Bieter sein Angebot klarstellen, präzisieren, fein abstimmen und ergänzen, sofern dies nicht zu einer Änderung der grundlegenden Elemente des Angebots oder der Beschreibung führt, die den Wettbewerb verfälschen oder sich diskriminierend auswirken könnte.“❬ref❭Österreichisches Bundesvergabegesetz 2006, § 162. (3), in der Fassung vom 6. Jänner 2015❬/ref❭

[1] „[…], wenn die Urkunde in der überlieferten Form auch verfälscht ist, wird man an Ausstellungsdatum und Zweck doch festhalten können.“❬ref❭Wien Geschichte Wiki: Heiligengeistspital, in der Fassung vom 6. Jänner 2015❬/ref❭

Wortbildungen

Verfälscher, Verfälschung

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache http://www.dwds.de/?qu=

[1] canoo.net http://www.canoo.net/?lookup=caseSensitive

[*]

[1] The Free Dictionary http://de.thefreedictionary.com/

[1] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verfälsche
	du	verfälschst verfälscht
	er, sie, es	verfälscht
Präteritum	ich	verfälschte
Konjunktiv II	ich	verfälschte
Imperativ	Singular	verfälsch! verfälsche
	Plural	verfälscht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verfälscht

Worttrennung

ver·fäl·schen, Präteritum ver·fälsch·te, P II ver·fälscht

Aussprache

IPA ˌfɛɐ̯ˈfɛlʃn̩

Hörbeispiele:

Betonung

verfạ̈lschen

verfälschen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verfälschen	verfälschend	verfälscht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verfälsche	verfälschte	ich
du	verfälschst	verfälschtest	du
er/es/sie	verfälscht	verfälschte	er/es/sie
wir	verfälschen	verfälschten	wir
ihr	verfälscht	verfälschtet	ihr
sie/Sie	verfälschen	verfälschten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verfälscht	hatte verfälscht	ich
du	hast verfälscht	hattest verfälscht	du
er/es/sie	hat verfälscht	hatte verfälscht	er/es/sie
wir	haben verfälscht	hatten verfälscht	wir
ihr	habt verfälscht	hattet verfälscht	ihr
sie/Sie	haben verfälscht	hatten verfälscht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verfälschen	werde verfälscht haben	ich
du	wirst verfälschen	wirst verfälscht haben	du
er/es/sie	wird verfälschen	wird verfälscht haben	er/es/sie
wir	werden verfälschen	werden verfälscht haben	wir
ihr	werdet verfälschen	werdet verfälscht haben	ihr
sie/Sie	werden verfälschen	werden verfälscht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verfälsche	habe verfälscht	ich
du	verfälschest	habest verfälscht	du
er/es/sie	verfälsche	habe verfälscht	er/es/sie
wir	verfälschen	haben verfälscht	wir
ihr	verfälschet	habet verfälscht	ihr
sie/Sie	verfälschen	haben verfälscht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verfälschen	werde verfälscht haben	ich
du	werdest verfälschen	werdest verfälscht haben	du
er/es/sie	wird verfälschen	werde verfälscht haben	er/es/sie
wir	werden verfälschen	werden verfälscht haben	wir
ihr	werdet verfälschen	werdet verfälscht haben	ihr
sie/Sie	werden verfälschen	werden verfälscht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verfälschte	hätte verfälscht	ich
du	verfälschtest	hättest verfälscht	du
er/es/sie	verfälschte	hätte verfälscht	er/es/sie
wir	verfälschten	hätten verfälscht	wir
ihr	verfälschtet	hättet verfälscht	ihr
sie/Sie	verfälschten	hätten verfälscht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verfälschen	würde verfälscht haben	ich
du	würdest verfälschen	würdest verfälscht haben	du
er/es/sie	würde verfälschen	würde verfälscht haben	er/es/sie
wir	würden verfälschen	würden verfälscht haben	wir
ihr	würdet verfälschen	würdet verfälscht haben	ihr
sie/Sie	würden verfälschen	würden verfälscht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verfälsch(e)	verfälschen	verfälscht	verfälschen