Bedeutungen

[1] transitiv: etwas von einem Ort entfernen und so Platz schaffen

[2] transitiv: einen Gegenstand an einen anderen Ort bringen

[3] transitiv: einen Ort verlassen

[4] transitiv: Störendes beseitigen (z.B. Schnee, Minen)

Herkunft

rūmen , rūman , rūmman ❬ref❭❬/ref❭

Oberbegriffe

[3] verlassen

Beispiele

[1] Wir räumen die alten Bücher aus dem Regal.

[2] Wir räumen die herumliegenden Kleidungsstücke in den Schrank.

[3] Wir müssen bis zum nächsten Ersten unsere Wohnung räumen.

[4] Wir müssen das Gelände von Minen räumen.

Wortbildungen

Geräumde, Räumboot, Räumen, Räumer, Räumfahrzeug, Räumgerät, Räumkolonne, Räumkommando, Räummaschine, Räumung

abräumen, aufräumen, beräumen, einräumen, forträumen, leerräumen, nachräumen, umräumen, wegräumen, zwangsräumen

geräumt, räumend

Referenzen

[1–4] Duden online http://www.duden.de/rechtschreibung/

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache räumen

[1–3] canoo.net räumen

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon räumen

[1–4] The Free Dictionary räumen

Quellen

Ähnliche Wörter

säumen, träumen

Verb, regelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	räume
	du	räumst
	er, sie, es	räumt
Präteritum	ich	räumte
Konjunktiv II	ich	räumte
Imperativ	Singular	räume! räum
	Plural	räumt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geräumt

Worttrennung

räu·men, Präteritum räum·te, P II ge·räumt

Aussprache

IPA ˈʀɔɪ̯mən, Präteritum ˈʀɔɪ̯mtə, P II ˌɡəˈʀɔɪ̯mt

Hörbeispiele: , , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯mən

Betonung

rä̲u̲men

räumen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
räumen	räumend	geräumt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	räume	räumte	ich
du	räumst	räumtest	du
er/es/sie	räumt	räumte	er/es/sie
wir	räumen	räumten	wir
ihr	räumt	räumtet	ihr
sie/Sie	räumen	räumten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geräumt	hatte geräumt	ich
du	hast geräumt	hattest geräumt	du
er/es/sie	hat geräumt	hatte geräumt	er/es/sie
wir	haben geräumt	hatten geräumt	wir
ihr	habt geräumt	hattet geräumt	ihr
sie/Sie	haben geräumt	hatten geräumt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde räumen	werde geräumt haben	ich
du	wirst räumen	wirst geräumt haben	du
er/es/sie	wird räumen	wird geräumt haben	er/es/sie
wir	werden räumen	werden geräumt haben	wir
ihr	werdet räumen	werdet geräumt haben	ihr
sie/Sie	werden räumen	werden geräumt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	räume	habe geräumt	ich
du	räumest	habest geräumt	du
er/es/sie	räume	habe geräumt	er/es/sie
wir	räumen	haben geräumt	wir
ihr	räumet	habet geräumt	ihr
sie/Sie	räumen	haben geräumt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde räumen	werde geräumt haben	ich
du	werdest räumen	werdest geräumt haben	du
er/es/sie	wird räumen	werde geräumt haben	er/es/sie
wir	werden räumen	werden geräumt haben	wir
ihr	werdet räumen	werdet geräumt haben	ihr
sie/Sie	werden räumen	werden geräumt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	räumte	hätte geräumt	ich
du	räumtest	hättest geräumt	du
er/es/sie	räumte	hätte geräumt	er/es/sie
wir	räumten	hätten geräumt	wir
ihr	räumtet	hättet geräumt	ihr
sie/Sie	räumten	hätten geräumt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde räumen	würde geräumt haben	ich
du	würdest räumen	würdest geräumt haben	du
er/es/sie	würde räumen	würde geräumt haben	er/es/sie
wir	würden räumen	würden geräumt haben	wir
ihr	würdet räumen	würdet geräumt haben	ihr
sie/Sie	würden räumen	würden geräumt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	räum(e)	räumen	räumt	räumen