Bedeutungen

[1] das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen

Synonyme

[1] wellen

Oberbegriffe

[1] frisieren

Beispiele

[1] Die Strähnen an den Schläfen ondulierte sie zu reizvollen Locken.

[1] „Zwei Tage wird in unserem Werk gedreht, die Schmelzer grinsen, weil ein Friseur immer wieder auf die Lok springt, um die Haare der Schauspielerin zu ondulieren.“❬ref❭Manfred Krug: Mein schönes Leben. Econ, München 2003, S. 380f. ISBN 3-430-15733-1.❬/ref❭

Wortbildungen

Ondulation, Ondulierkamm, Ondulierstab, Ondulierung

Übersetzungen

Baskisch: [1] kizkurtu , ondulatu Englisch: [1] crimp

Russisch: [1] Schwedisch: [1] ondulera

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Ondulation

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ondulieren

[1] canoo.net ondulieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ondulieren

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	onduliere
	du	ondulierst
	er, sie, es	onduliert
Präteritum	ich	ondulierte
Konjunktiv II	ich	ondulierte
Imperativ	Singular	onduliere! ondulier
	Plural	onduliert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	onduliert

Worttrennung

on·du·lie·ren, Präteritum on·du·lier·te, P II on·du·liert

Aussprache

IPA ɔnduˈliːʀən, Präteritum ɔnduˈliːɐ̯tə, P II ɔnduˈliːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

Betonung

onduli̲e̲ren

ondulieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ondulieren	ondulierend	onduliert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	onduliere	ondulierte	ich
du	ondulierst	onduliertest	du
er/es/sie	onduliert	ondulierte	er/es/sie
wir	ondulieren	ondulierten	wir
ihr	onduliert	onduliertet	ihr
sie/Sie	ondulieren	ondulierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe onduliert	hatte onduliert	ich
du	hast onduliert	hattest onduliert	du
er/es/sie	hat onduliert	hatte onduliert	er/es/sie
wir	haben onduliert	hatten onduliert	wir
ihr	habt onduliert	hattet onduliert	ihr
sie/Sie	haben onduliert	hatten onduliert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ondulieren	werde onduliert haben	ich
du	wirst ondulieren	wirst onduliert haben	du
er/es/sie	wird ondulieren	wird onduliert haben	er/es/sie
wir	werden ondulieren	werden onduliert haben	wir
ihr	werdet ondulieren	werdet onduliert haben	ihr
sie/Sie	werden ondulieren	werden onduliert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	onduliere	habe onduliert	ich
du	ondulierest	habest onduliert	du
er/es/sie	onduliere	habe onduliert	er/es/sie
wir	ondulieren	haben onduliert	wir
ihr	ondulieret	habet onduliert	ihr
sie/Sie	ondulieren	haben onduliert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ondulieren	werde onduliert haben	ich
du	werdest ondulieren	werdest onduliert haben	du
er/es/sie	wird ondulieren	werde onduliert haben	er/es/sie
wir	werden ondulieren	werden onduliert haben	wir
ihr	werdet ondulieren	werdet onduliert haben	ihr
sie/Sie	werden ondulieren	werden onduliert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	ondulierte	hätte onduliert	ich
du	onduliertest	hättest onduliert	du
er/es/sie	ondulierte	hätte onduliert	er/es/sie
wir	ondulierten	hätten onduliert	wir
ihr	onduliertet	hättet onduliert	ihr
sie/Sie	ondulierten	hätten onduliert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ondulieren	würde onduliert haben	ich
du	würdest ondulieren	würdest onduliert haben	du
er/es/sie	würde ondulieren	würde onduliert haben	er/es/sie
wir	würden ondulieren	würden onduliert haben	wir
ihr	würdet ondulieren	würdet onduliert haben	ihr
sie/Sie	würden ondulieren	würden onduliert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	onduliere	ondulieren	onduliert	ondulieren