mangeln
sw. Verb
Z
Bedeutungen
- [1] intransitiv: fehlen an; nicht oder ungenügend vorhanden sein
- [2] transitiv, von Wäsche: durch die Mangel nehmen; auspressen
- Erbwort aus mittelhochdeutsch mangelen /mangeln sowie althochdeutsch mangolon ; Der Begriff wurde aus dem lateinischen mancare „fehlen, verstümmeln“ entlehnt❬ref❭❬/ref❭
- [1] Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln.❬ref❭❬/ref❭
- [1] Den Faulen wird es mangeln an Hab und Gut, die Fleißigen aber erlangen Reichtum.❬ref❭❬/ref❭
- [2] Jeden Sonnabend mangelt Großmutter die Wäsche der Familie.
- [1] mangeln an
Referenzen
- [1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache mangeln
- [1,] canoo.net mangeln
- [1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon mangeln
- [1,] The Free Dictionary mangeln
- [1]
Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:hangeln, angeln, bangen
Verb
| Zeitform | Person | Wortform | ||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | mangele mangle |
||
| du | mangelst | |||
| er, sie, es | mangelt | |||
| Präteritum | ich | mangelte | ||
| Konjunktiv II | ich | mangelte | ||
| Imperativ | Singular | mangele! mangle |
||
| Plural | mangelt! | |||
| Perfekt | Hilfsverb | Partizip II | ||
| haben | gemangelt | |||
Worttrennung
- man·geln, Präteritum man·gel·te, P II ge·man·gelt
- IPA ˈmaŋl̩n, Präteritum ˈmaŋl̩tə, P II ɡəˈmaŋl̩t
- Hörbeispiele:
, Präteritum
, P II
- Reime -aŋl̩n
- mạngeln
mangeln
例句
Source: Tatoeba
-
Diesem Material mangelt es an Elastizität.
mangeln
sw.
Hilfsverb: mit haben
分词
| Verb | Partizip I | Partizip II |
|---|---|---|
| mangeln | mangelnd | gemangelt |
Indikativ 直陈式
| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | mangelt | mangelte | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 一般现在时 | 过去时 |
Indikativ 直陈式 完成时
| Perfekt Indikativ | Plusquamperfekt Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | hat gemangelt | hatte gemangelt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 现在完成时 | 过去完成时 |
Indikativ Futur 直陈式 将来时
| Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird mangeln | wird gemangelt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第一将来时 | 第二将来时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式
| Präsens Konjunktiv I | Perfekt Konjunktiv I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | mang(e)le | habe gemangelt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第一虚拟式 现在时 | 第一虚拟式 过去时 |
Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时
| Futur I K. I | Futur II K. I | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | wird mangeln | werde gemangelt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第一虚拟式 第一将来时 | 第一虚拟式 第二将来时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | mangelte | hätte gemangelt | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第二虚拟式 过去时 | 第二虚拟式 过去完成时 |
Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时
| Futur I K. II | Futur II K. II | ||
|---|---|---|---|
| ich | - | - | ich |
| du | - | - | du |
| er/es/sie | würde mangeln | würde gemangelt haben | er/es/sie |
| wir | - | - | wir |
| ihr | - | - | ihr |
| sie/Sie | - | - | sie/Sie |
| 第二虚拟式 第一将来时 | 第二虚拟式 第二将来时 |
Imperativ 命令式
| du | wir | ihr | Sie | |
|---|---|---|---|---|
| Imperativ | - | - | - | - |