Bedeutungen

[1] transitiv: mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht

[2] transitiv, übertragen: absichtlich in die Irre führen

Sinnverwandte Wörter

[2] hereinlegen, hochnehmen

Oberbegriffe

[1] kleben

[2] täuschen

Beispiele

[1] Die Decke einer Geige leimt der Geigenbauer auf die Zarge.

[2] Denk nicht weiter darüber nach! Er hat dich nur geleimt.

Wortbildungen

[1] zusammenleimen, verleimen

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache leimen

[2] canoo.net leimen

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon leimen

Ähnliche Wörter

leihen, reimen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	leime
	du	leimst
	er, sie, es	leimt
Präteritum	ich	leimte
Konjunktiv II	ich	leimte
Imperativ	Singular	leime!
	Plural	leimt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geleimt

Worttrennung

lei·men, Präteritum leim·te, P II ge·leimt

Aussprache

IPA ˈlaɪ̯mən, Präteritum ˈlaɪ̯mtə, P II ɡəˈlaɪ̯mt

Hörbeispiele:

Reime -aɪ̯mən

Betonung

le̲i̲men

leimen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
leimen	leimend	geleimt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	leime	leimte	ich
du	leimst	leimtest	du
er/es/sie	leimt	leimte	er/es/sie
wir	leimen	leimten	wir
ihr	leimt	leimtet	ihr
sie/Sie	leimen	leimten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geleimt	hatte geleimt	ich
du	hast geleimt	hattest geleimt	du
er/es/sie	hat geleimt	hatte geleimt	er/es/sie
wir	haben geleimt	hatten geleimt	wir
ihr	habt geleimt	hattet geleimt	ihr
sie/Sie	haben geleimt	hatten geleimt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde leimen	werde geleimt haben	ich
du	wirst leimen	wirst geleimt haben	du
er/es/sie	wird leimen	wird geleimt haben	er/es/sie
wir	werden leimen	werden geleimt haben	wir
ihr	werdet leimen	werdet geleimt haben	ihr
sie/Sie	werden leimen	werden geleimt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	leime	habe geleimt	ich
du	leimest	habest geleimt	du
er/es/sie	leime	habe geleimt	er/es/sie
wir	leimen	haben geleimt	wir
ihr	leimet	habet geleimt	ihr
sie/Sie	leimen	haben geleimt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde leimen	werde geleimt haben	ich
du	werdest leimen	werdest geleimt haben	du
er/es/sie	wird leimen	werde geleimt haben	er/es/sie
wir	werden leimen	werden geleimt haben	wir
ihr	werdet leimen	werdet geleimt haben	ihr
sie/Sie	werden leimen	werden geleimt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	leimte	hätte geleimt	ich
du	leimtest	hättest geleimt	du
er/es/sie	leimte	hätte geleimt	er/es/sie
wir	leimten	hätten geleimt	wir
ihr	leimtet	hättet geleimt	ihr
sie/Sie	leimten	hätten geleimt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde leimen	würde geleimt haben	ich
du	würdest leimen	würdest geleimt haben	du
er/es/sie	würde leimen	würde geleimt haben	er/es/sie
wir	würden leimen	würden geleimt haben	wir
ihr	würdet leimen	würdet geleimt haben	ihr
sie/Sie	würden leimen	würden geleimt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	leim(e)	leimen	leimt	leimen