Bedeutungen

[1] heimlich und aufmerksam einem Gespräch folgen

[2] allgemein: aus der Distanz etwas abhören

[3] allgemein: aufmerksam zuhören

Herkunft

von spätmittelhochdeutsch luschen. Dessen Herkunft ist nicht genau geklärt. Die Bedeutung "hören" weist auf eine Verwandtschaft mit dem alten verb losen❬sup❭2❬/sup❭ hin, die Lautform dagegen auf ein anderes Verb, das möglicherweise auch lauern zugrunde liegt

Synonyme

[1,] abhören

[3] zuhören

Oberbegriffe

[1–3] hören

Beispiele

[1] Wenn seine Schwester telefoniert, lauscht Peter immer an der Tür.

[1] Du lauscht der Musik und mit der Zeit siehst du die Töne wie Fäden aus Farben durch die Luft schwingen.❬ref❭.❬/ref❭

[2] Indem sie lauschten, konnten U-Boote früher ihre Feinde orten.

[2] Auf der Suche nach außerirdischem Leben lauschen Radioteleskope in die Weiten des Weltalls.

[3] Das Publikum lauschte begeistert dem Orchester.

Wortbildungen

Lauschangriff, Lauscher, belauschen

Referenzen

[1,] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 lauschen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache lauschen

[1,]

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon lauschen

Quellen

Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:rauschen
schlauen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	lausche
	du	lauschst lauscht
	er, sie, es	lauscht
Präteritum	ich	lauschte
Konjunktiv II	ich	lauschte
Imperativ	Singular	lausche! lausch
	Plural	lauscht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gelauscht

Worttrennung

lau·schen, Präteritum lausch·te, P II ge·lauscht

Aussprache

IPA ˈlaʊ̯ʃn̩, Präteritum ˈlaʊ̯ʃtə, P II ɡəˈlaʊ̯ʃt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -aʊ̯ʃn̩

Betonung

la̲u̲schen

lauschen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
lauschen	lauschend	gelauscht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	lausche	lauschte	ich
du	lauschst	lauschtest	du
er/es/sie	lauscht	lauschte	er/es/sie
wir	lauschen	lauschten	wir
ihr	lauscht	lauschtet	ihr
sie/Sie	lauschen	lauschten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gelauscht	hatte gelauscht	ich
du	hast gelauscht	hattest gelauscht	du
er/es/sie	hat gelauscht	hatte gelauscht	er/es/sie
wir	haben gelauscht	hatten gelauscht	wir
ihr	habt gelauscht	hattet gelauscht	ihr
sie/Sie	haben gelauscht	hatten gelauscht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde lauschen	werde gelauscht haben	ich
du	wirst lauschen	wirst gelauscht haben	du
er/es/sie	wird lauschen	wird gelauscht haben	er/es/sie
wir	werden lauschen	werden gelauscht haben	wir
ihr	werdet lauschen	werdet gelauscht haben	ihr
sie/Sie	werden lauschen	werden gelauscht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	lausche	habe gelauscht	ich
du	lauschest	habest gelauscht	du
er/es/sie	lausche	habe gelauscht	er/es/sie
wir	lauschen	haben gelauscht	wir
ihr	lauschet	habet gelauscht	ihr
sie/Sie	lauschen	haben gelauscht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde lauschen	werde gelauscht haben	ich
du	werdest lauschen	werdest gelauscht haben	du
er/es/sie	wird lauschen	werde gelauscht haben	er/es/sie
wir	werden lauschen	werden gelauscht haben	wir
ihr	werdet lauschen	werdet gelauscht haben	ihr
sie/Sie	werden lauschen	werden gelauscht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	lauschte	hätte gelauscht	ich
du	lauschtest	hättest gelauscht	du
er/es/sie	lauschte	hätte gelauscht	er/es/sie
wir	lauschten	hätten gelauscht	wir
ihr	lauschtet	hättet gelauscht	ihr
sie/Sie	lauschten	hätten gelauscht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde lauschen	würde gelauscht haben	ich
du	würdest lauschen	würdest gelauscht haben	du
er/es/sie	würde lauschen	würde gelauscht haben	er/es/sie
wir	würden lauschen	würden gelauscht haben	wir
ihr	würdet lauschen	würdet gelauscht haben	ihr
sie/Sie	würden lauschen	würden gelauscht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	lausch(e)	lauschen	lauscht	lauschen