Bedeutungen

[1] ein lautes Geräusch von sich geben, indem man schnell gegen etwas prallt

[2] mit hoher Geschwindigkeit mit etwas oder jemandem kollidieren

[3] reflexiv, sich krachen: miteinander Streit („Krach“) haben

Herkunft

Erbwort: althochdeutsch: chrachôn, archrachôn, verwandt mit englisch: to crack

Synonyme

[1] donnern

[1,] knallen, bumsen, rumsen

[3] streiten, zanken, zoffen

Beispiele

[1] Es krachte gewaltig, als das Haus einstürzte.

[2] Der rote Ferrari ist in den blauen VW Polo gekracht.

[3] Und nebenan krachten sich die Nachbarn.

Redewendungen

• es krachen lassen – Eine ausgelassene Party feiern
• es kracht im Gebälk
• krachen gehen

Charakteristische Wortkombinationen

[2] in etwas oder jemanden krachen

Wortbildungen

aufkrachen, hineinkrachen, Krach, Kracher, Krachlederne, Krachmandel, Kracke, verkrachen

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 krachen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache krachen

[1] canoo.net krachen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon krachen

Ähnliche Wörter

kacheln

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	krache
	du	krachst
	er, sie, es	kracht
Präteritum	ich	krachte
Konjunktiv II	ich	krachte
Imperativ	Singular	krache!
	Plural	kracht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gekracht

Worttrennung

kra·chen, Präteritum krach·te, P II ge·kracht

Aussprache

IPA ˈkʀaχŋ̍

Hörbeispiele:

Reime -aχn̩

Betonung

krạchen

krachen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
krachen	krachend	gekracht

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	krache	krachte	ich
du	krachst	krachtest	du
er/es/sie	kracht	krachte	er/es/sie
wir	krachen	krachten	wir
ihr	kracht	krachtet	ihr
sie/Sie	krachen	krachten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gekracht	hatte gekracht	ich
du	hast gekracht	hattest gekracht	du
er/es/sie	hat gekracht	hatte gekracht	er/es/sie
wir	haben gekracht	hatten gekracht	wir
ihr	habt gekracht	hattet gekracht	ihr
sie/Sie	haben gekracht	hatten gekracht	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde krachen	werde gekracht haben	ich
du	wirst krachen	wirst gekracht haben	du
er/es/sie	wird krachen	wird gekracht haben	er/es/sie
wir	werden krachen	werden gekracht haben	wir
ihr	werdet krachen	werdet gekracht haben	ihr
sie/Sie	werden krachen	werden gekracht haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	krache	habe gekracht	ich
du	krachest	habest gekracht	du
er/es/sie	krache	habe gekracht	er/es/sie
wir	krachen	haben gekracht	wir
ihr	krachet	habet gekracht	ihr
sie/Sie	krachen	haben gekracht	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde krachen	werde gekracht haben	ich
du	werdest krachen	werdest gekracht haben	du
er/es/sie	wird krachen	werde gekracht haben	er/es/sie
wir	werden krachen	werden gekracht haben	wir
ihr	werdet krachen	werdet gekracht haben	ihr
sie/Sie	werden krachen	werden gekracht haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	krachte	hätte gekracht	ich
du	krachtest	hättest gekracht	du
er/es/sie	krachte	hätte gekracht	er/es/sie
wir	krachten	hätten gekracht	wir
ihr	krachtet	hättet gekracht	ihr
sie/Sie	krachten	hätten gekracht	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde krachen	würde gekracht haben	ich
du	würdest krachen	würdest gekracht haben	du
er/es/sie	würde krachen	würde gekracht haben	er/es/sie
wir	würden krachen	würden gekracht haben	wir
ihr	würdet krachen	würdet gekracht haben	ihr
sie/Sie	würden krachen	würden gekracht haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	krach(e)	krachen	kracht	krachen