Bedeutungen

[1] mit einer Zuckerlösung süßen und zugleich haltbar machen

Herkunft

seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; zu dem Substantiv Kandis gebildet, von gleichbedeutend italienisch: candire und französisch: candir beeinflusst; weitere Herkunft siehe Kandis ❬ref❭, Seite 386, Eintrag „Kandis“.❬/ref❭

Gegenwörter

[1] salzen

Oberbegriffe

[1] konservieren

Beispiele

[1] Kandierte Früchte sind eine beliebte Leckerei.

Wortbildungen

[1] Kandierung

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 kandieren

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache kandieren

[1] canoo.net kandieren

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon kandieren

Quellen

Ähnliche Wörter

kandidieren

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	kandiere
	du	kandierst
	er, sie, es	kandiert
Präteritum	ich	kandierte
Konjunktiv II	ich	kandierte
Imperativ	Singular	kandiere!
	Plural	kandiert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	kandiert

Worttrennung

kan·die·ren, kan·dier·te, kan·diert

Aussprache

IPA kanˈdiːʀən, kanˈdiːɐ̯tə, kanˈdiːɐ̯t

Hörbeispiele:

Reime -iːʀən

Betonung

kandi̲e̲ren

kandieren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
kandieren	kandierend	kandiert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	kandiere	kandierte	ich
du	kandierst	kandiertest	du
er/es/sie	kandiert	kandierte	er/es/sie
wir	kandieren	kandierten	wir
ihr	kandiert	kandiertet	ihr
sie/Sie	kandieren	kandierten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe kandiert	hatte kandiert	ich
du	hast kandiert	hattest kandiert	du
er/es/sie	hat kandiert	hatte kandiert	er/es/sie
wir	haben kandiert	hatten kandiert	wir
ihr	habt kandiert	hattet kandiert	ihr
sie/Sie	haben kandiert	hatten kandiert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde kandieren	werde kandiert haben	ich
du	wirst kandieren	wirst kandiert haben	du
er/es/sie	wird kandieren	wird kandiert haben	er/es/sie
wir	werden kandieren	werden kandiert haben	wir
ihr	werdet kandieren	werdet kandiert haben	ihr
sie/Sie	werden kandieren	werden kandiert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	kandiere	habe kandiert	ich
du	kandierest	habest kandiert	du
er/es/sie	kandiere	habe kandiert	er/es/sie
wir	kandieren	haben kandiert	wir
ihr	kandieret	habet kandiert	ihr
sie/Sie	kandieren	haben kandiert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde kandieren	werde kandiert haben	ich
du	werdest kandieren	werdest kandiert haben	du
er/es/sie	wird kandieren	werde kandiert haben	er/es/sie
wir	werden kandieren	werden kandiert haben	wir
ihr	werdet kandieren	werdet kandiert haben	ihr
sie/Sie	werden kandieren	werden kandiert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	kandierte	hätte kandiert	ich
du	kandiertest	hättest kandiert	du
er/es/sie	kandierte	hätte kandiert	er/es/sie
wir	kandierten	hätten kandiert	wir
ihr	kandiertet	hättet kandiert	ihr
sie/Sie	kandierten	hätten kandiert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde kandieren	würde kandiert haben	ich
du	würdest kandieren	würdest kandiert haben	du
er/es/sie	würde kandieren	würde kandiert haben	er/es/sie
wir	würden kandieren	würden kandiert haben	wir
ihr	würdet kandieren	würdet kandiert haben	ihr
sie/Sie	würden kandieren	würden kandiert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	kandiere	kandieren	kandiert	kandieren