Bedeutungen
-
Leidenschaft besitzend, im Sinne von:
- [1] inständig, und/oder flehend
- [2] mit einem tiefen, intensiven Gefühl
- [3] stürmisch, wild
Herkunft
- mittelhochdeutsch: innec, althochdeutsch: inniglīh ❬ref❭, Seite 364❬/ref❭ ❬ref❭ Seite 442❬/ref❭
Synonyme
- [1] bittend, eindringlich, flehend, inständig, nachdrücklich, sehnlich
- [2] herzlich, hingebungsvoll, liebevoll, leidenschaftlich, zärtlich
- [3] feurig, stürmisch, wild
Gegenwörter
- [2] unbeherzt, lieblos
- [3] lahm, träge
Beispiele
- [1] Er bat sie innig um eine schnelle Antwort.
- [2] Sie haben seit vielen Jahren eine innige Beziehung.
- [3] Innig küssten sich die beiden auf der Parkbank.
Charakteristische Wortkombinationen
- [1] innige Bitte, innig danken, inniger Wunsch
- [2] innige Beziehung, heiß und innig, inniger Kuss
Wortbildungen
- Innigkeit
Übersetzungen
- Englisch: []
- Französisch: [1] profond ; [2] étroit
|
|
- Italienisch: [1]
- Schwedisch: [1] enträgen ; [1,] innerlig
|
❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters --❭
Referenzen
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 innig
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache innig
- [1] canoo.net innig
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon innig
Quellen