Bedeutungen

[1] jemanden hereinlegen, hinters Licht führen

Herkunft

spätmittelhochdeutsche Gaunersprache: lügen. Das Wort ist seit dem 14. Jahrhundert belegt. Es geht am wahrscheinlichsten auf mittelniederländisch „fokken“ zurück.❬ref❭, Stichwort: „foppen“, Seite 308.❬/ref❭

Synonyme

[1] äffen, ärgern, hereinlegen, narren, necken, reinlegen, veralbern, verarschen, schweizerisch: föppeln

Beispiele

[1] Der Autohändler hat Dich gefoppt.

[1] Du willst mich wohl foppen?

[1] „Wir haben vergebens gehofft und geharrt, / Er hat uns geäfft und gefoppt und genarrt“❬ref❭Heinrich Heine: Die schlesischen Weber.❬/ref❭

Referenzen

? Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 foppen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache foppen

[1] canoo.net foppen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon foppen

[1] The Free Dictionary foppen

Quellen

Verb, regelmäßig

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	foppe
	du	foppst
	er, sie, es	foppt
Präteritum	ich	foppte
Konjunktiv II	ich	foppte
Imperativ	Singular	foppe!
	Plural	foppt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gefoppt

Worttrennung

fop·pen, Präteritum fopp·te, P II ge·foppt

Aussprache

IPA ˈfɔpn̩, Präteritum ˈfɔptə, P II ɡəˈfɔpt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔpn̩

Betonung

fọppen

foppen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
foppen	foppend	gefoppt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	foppe	foppte	ich
du	foppst	fopptest	du
er/es/sie	foppt	foppte	er/es/sie
wir	foppen	foppten	wir
ihr	foppt	fopptet	ihr
sie/Sie	foppen	foppten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gefoppt	hatte gefoppt	ich
du	hast gefoppt	hattest gefoppt	du
er/es/sie	hat gefoppt	hatte gefoppt	er/es/sie
wir	haben gefoppt	hatten gefoppt	wir
ihr	habt gefoppt	hattet gefoppt	ihr
sie/Sie	haben gefoppt	hatten gefoppt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde foppen	werde gefoppt haben	ich
du	wirst foppen	wirst gefoppt haben	du
er/es/sie	wird foppen	wird gefoppt haben	er/es/sie
wir	werden foppen	werden gefoppt haben	wir
ihr	werdet foppen	werdet gefoppt haben	ihr
sie/Sie	werden foppen	werden gefoppt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	foppe	habe gefoppt	ich
du	foppest	habest gefoppt	du
er/es/sie	foppe	habe gefoppt	er/es/sie
wir	foppen	haben gefoppt	wir
ihr	foppet	habet gefoppt	ihr
sie/Sie	foppen	haben gefoppt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde foppen	werde gefoppt haben	ich
du	werdest foppen	werdest gefoppt haben	du
er/es/sie	wird foppen	werde gefoppt haben	er/es/sie
wir	werden foppen	werden gefoppt haben	wir
ihr	werdet foppen	werdet gefoppt haben	ihr
sie/Sie	werden foppen	werden gefoppt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	foppte	hätte gefoppt	ich
du	fopptest	hättest gefoppt	du
er/es/sie	foppte	hätte gefoppt	er/es/sie
wir	foppten	hätten gefoppt	wir
ihr	fopptet	hättet gefoppt	ihr
sie/Sie	foppten	hätten gefoppt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde foppen	würde gefoppt haben	ich
du	würdest foppen	würdest gefoppt haben	du
er/es/sie	würde foppen	würde gefoppt haben	er/es/sie
wir	würden foppen	würden gefoppt haben	wir
ihr	würdet foppen	würdet gefoppt haben	ihr
sie/Sie	würden foppen	würden gefoppt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	fopp(e)	foppen	foppt	foppen