Bedeutungen

[1] etwas modernisieren, renovieren, wiederherstellen

[2] auffrischen

Synonyme

[1] modernisieren, renovieren, wiederherstellen

Beispiele

[1] Der Mann erneuerte den Pflock.

[2] Meine Eltern erneuerten letztes Jahr ihr Eheversprechen.

[2] „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“❬ref❭, Seite 93.❬/ref❭

[2] „Im Juli hat er den Flugschein erneuert und sich selbst ein Flugzeug geschenkt, eine Stratos 300, einen Ultraleichtflieger.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache erneuern

[1,] canoo.net erneuern

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon erneuern

[1,] The Free Dictionary erneuern

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	erneuere
	du	erneuerst
	er, sie, es	erneuert
Präteritum	ich	erneuerte
Konjunktiv II	ich	erneuerte
Imperativ	Singular	erneuere!
	Plural	erneuert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	erneuert

Worttrennung

er·neu·ern, Präteritum er·neu·er·te, P II er·neu·ert

Aussprache

IPA ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn, Präteritum ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐtə, P II ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɔɪ̯ɐn

Betonung

erne̲u̲ern

erneuern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
erneuern	erneuernd	erneuert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	erneu(e)re	erneuerte	ich
du	erneuerst	erneuertest	du
er/es/sie	erneuert	erneuerte	er/es/sie
wir	erneuern	erneuerten	wir
ihr	erneuert	erneuertet	ihr
sie/Sie	erneuern	erneuerten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe erneuert	hatte erneuert	ich
du	hast erneuert	hattest erneuert	du
er/es/sie	hat erneuert	hatte erneuert	er/es/sie
wir	haben erneuert	hatten erneuert	wir
ihr	habt erneuert	hattet erneuert	ihr
sie/Sie	haben erneuert	hatten erneuert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde erneuern	werde erneuert haben	ich
du	wirst erneuern	wirst erneuert haben	du
er/es/sie	wird erneuern	wird erneuert haben	er/es/sie
wir	werden erneuern	werden erneuert haben	wir
ihr	werdet erneuern	werdet erneuert haben	ihr
sie/Sie	werden erneuern	werden erneuert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	erneu(e)re	habe erneuert	ich
du	erneuerst	habest erneuert	du
er/es/sie	erneu(e)re	habe erneuert	er/es/sie
wir	erneuern	haben erneuert	wir
ihr	erneuert	habet erneuert	ihr
sie/Sie	erneuern	haben erneuert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde erneuern	werde erneuert haben	ich
du	werdest erneuern	werdest erneuert haben	du
er/es/sie	wird erneuern	werde erneuert haben	er/es/sie
wir	werden erneuern	werden erneuert haben	wir
ihr	werdet erneuern	werdet erneuert haben	ihr
sie/Sie	werden erneuern	werden erneuert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	erneuerte	hätte erneuert	ich
du	erneuertest	hättest erneuert	du
er/es/sie	erneuerte	hätte erneuert	er/es/sie
wir	erneuerten	hätten erneuert	wir
ihr	erneuertet	hättet erneuert	ihr
sie/Sie	erneuerten	hätten erneuert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde erneuern	würde erneuert haben	ich
du	würdest erneuern	würdest erneuert haben	du
er/es/sie	würde erneuern	würde erneuert haben	er/es/sie
wir	würden erneuern	würden erneuert haben	wir
ihr	würdet erneuern	würdet erneuert haben	ihr
sie/Sie	würden erneuern	würden erneuert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	erneu(e)re	erneuern	erneuert	erneuern