Bedeutungen

[1] transitiv, norddeutsch: jemanden oder etwas übertrieben umsorgen

[2] reflexiv, berlinisch, norddeutsch; salopp: sich leicht betrinken

Herkunft

betütern ist eine Bildung zum Verb tüdern.❬ref❭, „betütern“, Seite 279❬/ref❭

Synonyme

[2] beschwipsen, sich einen antrinken

Sinnverwandte Wörter

[1] verhätscheln

Gegenwörter

[1] vernachlässigen

Beispiele

[1] Bei deiner Mutter werden die Kinder immer so dermaßen betütert, dass sie nachher gar nicht mehr hören.

[1] Du betüterst die Kinder immer viel zu sehr.

[2] Bei der Betriebsfeier hat Fräulein Ottilie sich ganz schön betütert.

Referenzen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon betütern

[1] The Free Dictionary betütern

[1,] , „betütern“, Seite 279

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache betütern

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	betütere
	du	betüterst
	er, sie, es	betütert
Präteritum	ich	betüterte
Konjunktiv II	ich	betüterte
Imperativ	Singular	betütere!
	Plural	betütert!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	betütert

Worttrennung

be·tü·tern, Präteritum be·tü·ter·te, P II be·tü·tert

Aussprache

IPA bəˈtyːtɐn, Präteritum bəˈtyːtɐtə, P II bəˈtyːtɐt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

betü̲tern

betütern

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
betütern	betüternd	betütert

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	betüt(e)re	betüterte	ich
du	betüterst	betütertest	du
er/es/sie	betütert	betüterte	er/es/sie
wir	betütern	betüterten	wir
ihr	betütert	betütertet	ihr
sie/Sie	betütern	betüterten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe betütert	hatte betütert	ich
du	hast betütert	hattest betütert	du
er/es/sie	hat betütert	hatte betütert	er/es/sie
wir	haben betütert	hatten betütert	wir
ihr	habt betütert	hattet betütert	ihr
sie/Sie	haben betütert	hatten betütert	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde betütern	werde betütert haben	ich
du	wirst betütern	wirst betütert haben	du
er/es/sie	wird betütern	wird betütert haben	er/es/sie
wir	werden betütern	werden betütert haben	wir
ihr	werdet betütern	werdet betütert haben	ihr
sie/Sie	werden betütern	werden betütert haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	betüt(e)re	habe betütert	ich
du	betüterst	habest betütert	du
er/es/sie	betüt(e)re	habe betütert	er/es/sie
wir	betütern	haben betütert	wir
ihr	betütert	habet betütert	ihr
sie/Sie	betütern	haben betütert	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde betütern	werde betütert haben	ich
du	werdest betütern	werdest betütert haben	du
er/es/sie	wird betütern	werde betütert haben	er/es/sie
wir	werden betütern	werden betütert haben	wir
ihr	werdet betütern	werdet betütert haben	ihr
sie/Sie	werden betütern	werden betütert haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	betüterte	hätte betütert	ich
du	betütertest	hättest betütert	du
er/es/sie	betüterte	hätte betütert	er/es/sie
wir	betüterten	hätten betütert	wir
ihr	betütertet	hättet betütert	ihr
sie/Sie	betüterten	hätten betütert	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde betütern	würde betütert haben	ich
du	würdest betütern	würdest betütert haben	du
er/es/sie	würde betütern	würde betütert haben	er/es/sie
wir	würden betütern	würden betütert haben	wir
ihr	würdet betütern	würdet betütert haben	ihr
sie/Sie	würden betütern	würden betütert haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	betüt(e)re	betütern	betütert	betütern