Bedeutungen

[1] die Knochen aus dem Fleisch von geschlachteten Tieren herauslösen

Synonyme

[1] entbeinen

Beispiele

[1] „Nötigenfalls wär's Eure handsame Tochter imstand und tät mir die Ochsen und Kälber nicht bloß zerlegen und ausbeinen, sie täte sie grad auch noch selber schlagen.“❬ref❭.❬/ref❭

Wortbildungen

Ausbeinen, ausbeinend, Ausbeinmesser, ausgebeint

Übersetzungen

Englisch: [1] bone , debone Französisch: [1] désosser Italienisch: [1] disossare

Polnisch: [1] trybować Russisch: [1] Schwedisch: [1] bena ur

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link unterhalb des Editierfensters --❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel ausbeinen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 ausbeinen

[1] canoo.net ausbeinen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon ausbeinen

[1] Duden online ausbeinen

Quellen

Ähnliche Wörter

ausbeißen, ausweinen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	beine aus
	du	beinst aus
	er, sie, es	beint aus
Präteritum	ich	beinte aus
Konjunktiv II	ich	beinte aus
Imperativ	Singular	beine aus!
	Plural	beint aus!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	ausgebeint

Worttrennung

aus·bei·nen, Präteritum bein·te aus, P II aus·ge·beint

Aussprache

IPA ˈaʊ̯sˌbaɪ̯nən, Präteritum ˌbaɪ̯ntə ˈaʊ̯s, P II ˈaʊ̯sˌɡəbaɪ̯nt

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Betonung

a̲u̲sbeinen

ausbeinen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ausbeinen	ausbeinend	ausgebeint

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	beine aus	beinte aus	ich
du	beinst aus	beintest aus	du
er/es/sie	beint aus	beinte aus	er/es/sie
wir	beinen aus	beinten aus	wir
ihr	beint aus	beintet aus	ihr
sie/Sie	beinen aus	beinten aus	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe ausgebeint	hatte ausgebeint	ich
du	hast ausgebeint	hattest ausgebeint	du
er/es/sie	hat ausgebeint	hatte ausgebeint	er/es/sie
wir	haben ausgebeint	hatten ausgebeint	wir
ihr	habt ausgebeint	hattet ausgebeint	ihr
sie/Sie	haben ausgebeint	hatten ausgebeint	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ausbeinen	werde ausgebeint haben	ich
du	wirst ausbeinen	wirst ausgebeint haben	du
er/es/sie	wird ausbeinen	wird ausgebeint haben	er/es/sie
wir	werden ausbeinen	werden ausgebeint haben	wir
ihr	werdet ausbeinen	werdet ausgebeint haben	ihr
sie/Sie	werden ausbeinen	werden ausgebeint haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	beine aus	habe ausgebeint	ich
du	beinest aus	habest ausgebeint	du
er/es/sie	beine aus	habe ausgebeint	er/es/sie
wir	beinen aus	haben ausgebeint	wir
ihr	beinet aus	habet ausgebeint	ihr
sie/Sie	beinen aus	haben ausgebeint	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ausbeinen	werde ausgebeint haben	ich
du	werdest ausbeinen	werdest ausgebeint haben	du
er/es/sie	wird ausbeinen	werde ausgebeint haben	er/es/sie
wir	werden ausbeinen	werden ausgebeint haben	wir
ihr	werdet ausbeinen	werdet ausgebeint haben	ihr
sie/Sie	werden ausbeinen	werden ausgebeint haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	beinte aus	hätte ausgebeint	ich
du	beintest aus	hättest ausgebeint	du
er/es/sie	beinte aus	hätte ausgebeint	er/es/sie
wir	beinten aus	hätten ausgebeint	wir
ihr	beintet aus	hättet ausgebeint	ihr
sie/Sie	beinten aus	hätten ausgebeint	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ausbeinen	würde ausgebeint haben	ich
du	würdest ausbeinen	würdest ausgebeint haben	du
er/es/sie	würde ausbeinen	würde ausgebeint haben	er/es/sie
wir	würden ausbeinen	würden ausgebeint haben	wir
ihr	würdet ausbeinen	würdet ausgebeint haben	ihr
sie/Sie	würden ausbeinen	würden ausgebeint haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	bein(e) aus	beinen aus	beint aus	beinen aus