Bedeutungen

[1] erstmalig in einer Saison gemeinsam segeln

Gegenwörter

[1] absegeln

Oberbegriffe

[1] segeln

Beispiele

[1] Die Vereinsmitglieder werden an diesem Tag ansegeln, obwohl einige schon seit Wochen ihre Boote im Wasser haben.

Referenzen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache ansegeln

[1] canoo.net ansegeln

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	segle an
	du	segelst an
	er, sie, es	segelt an
Präteritum	ich	segelte an
Konjunktiv II	ich	segelte an
Imperativ	Singular	segel an!
	Plural	segelt an!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	angesegelt

Worttrennung

an·se·geln, Präteritum se·gel·te an, P II an·ge·se·gelt

Aussprache

IPA ˈanzeːɡəln, Präteritum zeːɡəltə ˈan, P II ˈanɡəzeːɡəlt

Hörbeispiele:

Betonung

ạnsegeln

ansegeln

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
ansegeln	ansegelnd	angesegelt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	segle an	segelte an	ich
du	segelst an	segeltest an	du
er/es/sie	segelt an	segelte an	er/es/sie
wir	segeln an	segelten an	wir
ihr	segelt an	segeltet an	ihr
sie/Sie	segeln an	segelten an	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe angesegelt	hatte angesegelt	ich
du	hast angesegelt	hattest angesegelt	du
er/es/sie	hat angesegelt	hatte angesegelt	er/es/sie
wir	haben angesegelt	hatten angesegelt	wir
ihr	habt angesegelt	hattet angesegelt	ihr
sie/Sie	haben angesegelt	hatten angesegelt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde ansegeln	werde angesegelt haben	ich
du	wirst ansegeln	wirst angesegelt haben	du
er/es/sie	wird ansegeln	wird angesegelt haben	er/es/sie
wir	werden ansegeln	werden angesegelt haben	wir
ihr	werdet ansegeln	werdet angesegelt haben	ihr
sie/Sie	werden ansegeln	werden angesegelt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	segle an	habe angesegelt	ich
du	segelst an	habest angesegelt	du
er/es/sie	segle an	habe angesegelt	er/es/sie
wir	segeln an	haben angesegelt	wir
ihr	segelt an	habet angesegelt	ihr
sie/Sie	segeln an	haben angesegelt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde ansegeln	werde angesegelt haben	ich
du	werdest ansegeln	werdest angesegelt haben	du
er/es/sie	wird ansegeln	werde angesegelt haben	er/es/sie
wir	werden ansegeln	werden angesegelt haben	wir
ihr	werdet ansegeln	werdet angesegelt haben	ihr
sie/Sie	werden ansegeln	werden angesegelt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	segelte an	hätte angesegelt	ich
du	segeltest an	hättest angesegelt	du
er/es/sie	segelte an	hätte angesegelt	er/es/sie
wir	segelten an	hätten angesegelt	wir
ihr	segeltet an	hättet angesegelt	ihr
sie/Sie	segelten an	hätten angesegelt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde ansegeln	würde angesegelt haben	ich
du	würdest ansegeln	würdest angesegelt haben	du
er/es/sie	würde ansegeln	würde angesegelt haben	er/es/sie
wir	würden ansegeln	würden angesegelt haben	wir
ihr	würdet ansegeln	würdet angesegelt haben	ihr
sie/Sie	würden ansegeln	würden angesegelt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	segle an	segeln an	segelt an	segeln an