Bedeutungen

[1] ohne große Kraft an etwas in kleinen Rucken ziehen, meist mit den Fingern

[2] Musik: ein Saiteninstrument mittels der Finger oder eines Plektrums mit einem kleinen Ruck in Schwingung versetzen und so zum Klingen bringen

[3] etwas ruckartig ausreißen

Oberbegriffe

[1] ziehen

Beispiele

[1] Vorsichtig zupfte er am Ärmel der Jacke, um die Aufmerksamkeit seiner Freundin zu erregen.

[1] Vor Nervosität hat der Redner während des ganzen Vortrags an seinem Kinnbart gezupft.

[2] Die Mandoline richtig zu zupfen will gelernt sein.

[3] Im Gemüsebeet muss immer wieder Unkraut gezupft werden, damit das Gemüse gedeiht.

[3] Zupfst du deine Augenbrauen nicht?

[3] Das Mädchen zupft in Gedanken versunken die Blütenblätter aus der Blüte.

Wortbildungen

anzupfen, auszupfen

Übersetzungen

Englisch: [1] to pluck Französisch: [1]

Italienisch: [1] Schwedisch: [1] rycka Spanisch: [1]

❬!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Bearbeitungsfensters --❭

Referenzen

[2] Wikipedia-Artikel zupfen

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 zupfen

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache zupfen

[1–3] canoo.net zupfen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon zupfen

[1–3] The Free Dictionary zupfen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	zupfe
	du	zupfst
	er, sie, es	zupft
Präteritum	ich	zupfte
Konjunktiv II	ich	zupfte
Imperativ	Singular	zupfe!
	Plural	zupft!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	gezupft

Worttrennung

zup·fen, Präteritum zupf·te, P II ge·zupft

Aussprache

IPA ˈʦʊpfn̩, Präteritum ˈʦʊpftə, P II ɡəˈʦʊpft

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ʊpfn̩

Betonung

zụpfen

zupfen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
zupfen	zupfend	gezupft

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	zupfe	zupfte	ich
du	zupfst	zupftest	du
er/es/sie	zupft	zupfte	er/es/sie
wir	zupfen	zupften	wir
ihr	zupft	zupftet	ihr
sie/Sie	zupfen	zupften	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe gezupft	hatte gezupft	ich
du	hast gezupft	hattest gezupft	du
er/es/sie	hat gezupft	hatte gezupft	er/es/sie
wir	haben gezupft	hatten gezupft	wir
ihr	habt gezupft	hattet gezupft	ihr
sie/Sie	haben gezupft	hatten gezupft	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde zupfen	werde gezupft haben	ich
du	wirst zupfen	wirst gezupft haben	du
er/es/sie	wird zupfen	wird gezupft haben	er/es/sie
wir	werden zupfen	werden gezupft haben	wir
ihr	werdet zupfen	werdet gezupft haben	ihr
sie/Sie	werden zupfen	werden gezupft haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	zupfe	habe gezupft	ich
du	zupfest	habest gezupft	du
er/es/sie	zupfe	habe gezupft	er/es/sie
wir	zupfen	haben gezupft	wir
ihr	zupfet	habet gezupft	ihr
sie/Sie	zupfen	haben gezupft	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde zupfen	werde gezupft haben	ich
du	werdest zupfen	werdest gezupft haben	du
er/es/sie	wird zupfen	werde gezupft haben	er/es/sie
wir	werden zupfen	werden gezupft haben	wir
ihr	werdet zupfen	werdet gezupft haben	ihr
sie/Sie	werden zupfen	werden gezupft haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	zupfte	hätte gezupft	ich
du	zupftest	hättest gezupft	du
er/es/sie	zupfte	hätte gezupft	er/es/sie
wir	zupften	hätten gezupft	wir
ihr	zupftet	hättet gezupft	ihr
sie/Sie	zupften	hätten gezupft	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde zupfen	würde gezupft haben	ich
du	würdest zupfen	würdest gezupft haben	du
er/es/sie	würde zupfen	würde gezupft haben	er/es/sie
wir	würden zupfen	würden gezupft haben	wir
ihr	würdet zupfen	würdet gezupft haben	ihr
sie/Sie	würden zupfen	würden gezupft haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	zupf(e)	zupfen	zupft	zupfen