Bedeutungen

[1] transitiv, oft scherzhaft: für etwas Unrechtes, Schlechtes verantwortlich sein

Herkunft

(über das mittelalterliche »Brechen des Friedens« heute:) schwerere Straftat

Synonyme

[1] anstellen, ausfressen

Beispiele

[1] Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn verbrochen?

Wortbildungen

[1] Verbrecher

Referenzen

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 verbrechen

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache verbrechen

[1] canoo.net verbrechen

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon verbrechen

[1] The Free Dictionary verbrechen

[1] Duden online verbrechen

Ähnliche Wörter

Erbrechen, erbrechen, zerbrechen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	verbreche
	du	verbrichst
	er, sie, es	verbricht
Präteritum	ich	verbrach
Konjunktiv II	ich	verbräche
Imperativ	Singular	verbrich!
	Plural	verbrecht!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	verbrochen

Worttrennung

ver·bre·chen, Präteritum ver·brach, P II ver·bro·chen

Aussprache

IPA fɛɐ̯ˈbʀɛçn̩, Präteritum fɛɐ̯ˈbʀaːχ, P II fɛɐ̯ˈbʀɔχn̩

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -ɛçn̩

Betonung

verbrẹchen

verbrechen

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
verbrechen	verbrechend	verbrochen

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	verbreche	verbrach	ich
du	verbrichst	verbrachst	du
er/es/sie	verbricht	verbrach	er/es/sie
wir	verbrechen	verbrachen	wir
ihr	verbrecht	verbracht	ihr
sie/Sie	verbrechen	verbrachen	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe verbrochen	hatte verbrochen	ich
du	hast verbrochen	hattest verbrochen	du
er/es/sie	hat verbrochen	hatte verbrochen	er/es/sie
wir	haben verbrochen	hatten verbrochen	wir
ihr	habt verbrochen	hattet verbrochen	ihr
sie/Sie	haben verbrochen	hatten verbrochen	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde verbrechen	werde verbrochen haben	ich
du	wirst verbrechen	wirst verbrochen haben	du
er/es/sie	wird verbrechen	wird verbrochen haben	er/es/sie
wir	werden verbrechen	werden verbrochen haben	wir
ihr	werdet verbrechen	werdet verbrochen haben	ihr
sie/Sie	werden verbrechen	werden verbrochen haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	verbreche	habe verbrochen	ich
du	verbrechest	habest verbrochen	du
er/es/sie	verbreche	habe verbrochen	er/es/sie
wir	verbrechen	haben verbrochen	wir
ihr	verbrechet	habet verbrochen	ihr
sie/Sie	verbrechen	haben verbrochen	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde verbrechen	werde verbrochen haben	ich
du	werdest verbrechen	werdest verbrochen haben	du
er/es/sie	wird verbrechen	werde verbrochen haben	er/es/sie
wir	werden verbrechen	werden verbrochen haben	wir
ihr	werdet verbrechen	werdet verbrochen haben	ihr
sie/Sie	werden verbrechen	werden verbrochen haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	verbräche	hätte verbrochen	ich
du	verbrächest	hättest verbrochen	du
er/es/sie	verbräche	hätte verbrochen	er/es/sie
wir	verbrächen	hätten verbrochen	wir
ihr	verbrächet	hättet verbrochen	ihr
sie/Sie	verbrächen	hätten verbrochen	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde verbrechen	würde verbrochen haben	ich
du	würdest verbrechen	würdest verbrochen haben	du
er/es/sie	würde verbrechen	würde verbrochen haben	er/es/sie
wir	würden verbrechen	würden verbrochen haben	wir
ihr	würdet verbrechen	würdet verbrochen haben	ihr
sie/Sie	würden verbrechen	würden verbrochen haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	verbrich	verbrechen	verbrecht	verbrechen