Sasse {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Sasse	Sassen
Genitiv	Sassen	Sassen
Dativ	Sassen	Sassen
Akkusativ	Sassen	Sassen

Nebenformen

[1] Sass, Saß

Worttrennung

Sas·se, Sas·sen

Aussprache

IPA …, …

Hörbeispiele: ,

Reime -asə

Bedeutungen

[1] veraltet oder dichterisch: Grundbesitzer, Eigentümer; Bewohner, Einwohner

Herkunft

vergleiche Insasse

Sinnverwandte Wörter

[1] Ansässiger, Besitzer, Bewohner, Eigentümer, Einwohner, Zinsbauer

Beispiele

[1] Ein Sasse ist ein Einwohner, wie man sagt ein Freysasse, einer der seine Wohnung frey hat, […]❬ref❭Beyträge zur Critischen Historie der deutschen Sprache, 5. Stück (1733), Seite 116❬/ref❭

[1] […] und jeder ohne Ausnahme sey ein Sasse, sofern er mit dem Seinigen zufrieden ist, […]❬ref❭Jenaische Allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre 1817, 14. Jahrgang, 1. Band, Seite 135-136❬/ref❭

[1] Das gleichmäßige Schwerigen aber, das sich die Bewohner der Hütte einander vererbten, es schrieb sich dennoch her von einem Ereignis, vor dem die Sassen eben auf Zeiten hinaus verstummt waren. […] Da wurde in den Bretterbau ein Sasse gesetzt namens Claus Beckera. Als der Vogt ihn hineinführte, da lachte der gräfliche Beamte und meinte […]❬ref❭Georg Engel, Claus Störtebecker (1922), Seite 9❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Aufsasse, Beisaß, Beisasse, Einsasse, Freisasse, Hintersasse, Insasse, Kammsasse, Landsasse, Marktsasse, Untersasse

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sasse

[1] Theodor Heinsius, Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache, 1. Band (1828), Seite 865, Stichwort „Freisaß“: Freisaß, m., -ssen, M.-ssen, ein Sasse oder Besitzer eines Freigutes;

[1]

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Sasse	Sassen
Genitiv	Sasse	Sassen
Dativ	Sasse	Sassen
Akkusativ	Sasse	Sassen

Worttrennung

Sas·se, Sas·sen

Aussprache

IPA ˈzasə, ˈzasn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -asə

Bedeutungen

[1] Jägersprache: flache Erdmulde, die von Hasen als Ruhelager und zur Deckung genutzt wird

Sinnverwandte Wörter

[1] Lager

Beispiele

[1] Gruppe B bewohnte zunächst eine Sasse (S11) und danach einen Erdbau (E10) […]❬ref❭Stubbe Michael, Dietrich Heidecke, Semiaquatische Säugetiere (1992), Seite 149❬/ref❭

Wortbildungen

[1] Hasensasse

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Sasse

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Sasse

[*] canoo.net Sasse

[1] Die Nieder-Jagd, redigiert von Train, 1. Band (1845), Seite 265, Stichwort „Sasse“: Ueber diese ist Folgendes zu bemerken: a) Der gemeine Hase hat ein Lager und eine Sasse.

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Sasse	Sassen
Genitiv	Sassen	Sassen
Dativ	Sassen	Sassen
Akkusativ	Sassen	Sassen

Nebenformen

[1] Sass, Saß

Worttrennung

Sas·se, Sas·sen

Aussprache

IPA …, …

Hörbeispiele: ,

Reime -asə

Betonung

Sạsse

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Sasse	die Sassen
Genitiv	der Sasse	der Sassen
Dativ	der Sasse	den Sassen
Akkusativ	die Sasse	die Sassen
格	单数	复数

=== Konjugierte Form ===

Alternative Schreibweisen
: sässe

Worttrennung
:sä·ße

Aussprache
:IPA ˈzɛːsə
:Hörbeispiele:
:Reime -ɛːsə

Grammatische Merkmale
* 1. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sitzen
* 3. Person Singular Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs sitzen



Ähnliche Wörter
ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen:saß, saßen, säßen, Soße