Bedeutungen

[1] (wienerisch): (laut) weinen

[2] lang andauernde brüllende Laute von sich geben

[3] mit Röhren ausstatten, Röhren oder Rohre verlegen

Synonyme

[1] umgangssprachlich: platzen

[1] weinen, heulen, flennen, Tränen vergießen, plärren

[2] brüllen, schreien

Gegenwörter

[1] lachen

Beispiele

[1] Hör endlich auf zu röhren!

[2] „Dort steht sie mit der Wucht eines Naturereignisses und singt und röhrt und haucht und stöhnt – und reißt jeden vom Hocker.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] , Stichwort »ręa❬sup❭r❬/sup❭n«, Seite 624 (Digitalisat: PDF 16,7 MB).

[2] Duden online roehren_fahren_rufen_laermen

[3] Duden online roehren_arbeiten_Rohre_verlegen

Quellen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ich	röhre
	du	röhrst
	er, sie, es	röhrt
Präteritum	ich	röhrte
Konjunktiv II	ich	röhrte
Imperativ	Singular	röhr! röhre
	Plural	röhrt!
Perfekt	Hilfsverb	Partizip II
	haben	geröhrt

Alternative Schreibweisen

rehren

Worttrennung

röh·ren, Präteritum röhr·te, P II ge·röhrt

Aussprache

IPA ˈʀøːʀən, Präteritum ˈʀøːɐ̯tə, P II ɡəˈʀøːɐ̯t

Hörbeispiele: , Präteritum , P II

Reime -øːʀən

Betonung

rö̲hren

röhren

分词

Verb	Partizip I	Partizip II
röhren	röhrend	geröhrt

Indikativ 直陈式

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ
ich	röhre	röhrte	ich
du	röhrst	röhrtest	du
er/es/sie	röhrt	röhrte	er/es/sie
wir	röhren	röhrten	wir
ihr	röhrt	röhrtet	ihr
sie/Sie	röhren	röhrten	sie/Sie
	一般现在时	过去时

Indikativ 直陈式 完成时

	Perfekt Indikativ	Plusquamperfekt Indikativ
ich	habe geröhrt	hatte geröhrt	ich
du	hast geröhrt	hattest geröhrt	du
er/es/sie	hat geröhrt	hatte geröhrt	er/es/sie
wir	haben geröhrt	hatten geröhrt	wir
ihr	habt geröhrt	hattet geröhrt	ihr
sie/Sie	haben geröhrt	hatten geröhrt	sie/Sie
	现在完成时	过去完成时

Indikativ Futur 直陈式 将来时

	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
ich	werde röhren	werde geröhrt haben	ich
du	wirst röhren	wirst geröhrt haben	du
er/es/sie	wird röhren	wird geröhrt haben	er/es/sie
wir	werden röhren	werden geröhrt haben	wir
ihr	werdet röhren	werdet geröhrt haben	ihr
sie/Sie	werden röhren	werden geröhrt haben	sie/Sie
	第一将来时	第二将来时

Konjunktiv I 第一虚拟式

	Präsens Konjunktiv I	Perfekt Konjunktiv I
ich	röhre	habe geröhrt	ich
du	röhrest	habest geröhrt	du
er/es/sie	röhre	habe geröhrt	er/es/sie
wir	röhren	haben geröhrt	wir
ihr	röhret	habet geröhrt	ihr
sie/Sie	röhren	haben geröhrt	sie/Sie
	第一虚拟式 现在时	第一虚拟式 过去时

Konjunktiv I 第一虚拟式 将来时

	Futur I K. I	Futur II K. I
ich	werde röhren	werde geröhrt haben	ich
du	werdest röhren	werdest geröhrt haben	du
er/es/sie	wird röhren	werde geröhrt haben	er/es/sie
wir	werden röhren	werden geröhrt haben	wir
ihr	werdet röhren	werdet geröhrt haben	ihr
sie/Sie	werden röhren	werden geröhrt haben	sie/Sie
	第一虚拟式 第一将来时	第一虚拟式 第二将来时

Konjunktiv II 第二虚拟式

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II
ich	röhrte	hätte geröhrt	ich
du	röhrtest	hättest geröhrt	du
er/es/sie	röhrte	hätte geröhrt	er/es/sie
wir	röhrten	hätten geröhrt	wir
ihr	röhrtet	hättet geröhrt	ihr
sie/Sie	röhrten	hätten geröhrt	sie/Sie
	第二虚拟式 过去时	第二虚拟式 过去完成时

Konjunktiv II 第二虚拟式 将来时

	Futur I K. II	Futur II K. II
ich	würde röhren	würde geröhrt haben	ich
du	würdest röhren	würdest geröhrt haben	du
er/es/sie	würde röhren	würde geröhrt haben	er/es/sie
wir	würden röhren	würden geröhrt haben	wir
ihr	würdet röhren	würdet geröhrt haben	ihr
sie/Sie	würden röhren	würden geröhrt haben	sie/Sie
	第二虚拟式 第一将来时	第二虚拟式 第二将来时

Imperativ 命令式

	du	wir	ihr	Sie
Imperativ	röhr(e)	röhren	röhrt	röhren