[1] „Die meisten Quellen des Mittelalters sind in Mittellatein verfasst, das sich stark vom klassischen Latein der Antike unterscheidet.“❬ref❭❬/ref❭
[1] Aus dem klassischen und dem Vulgärlatein formte sich das Mittellatein als internationale Sprache der Wissenschaft, Diplomatie und des Rechtswesens. Das Mittellatein war bis weit in die Neuzeit lebendig. ❬ref❭nach: , Band 1, Spalte 2363, Artikel "Latein"❬/ref❭
[1] Am auffälligsten aber ist die Umgestaltung des Lateinischen zu einer von der antiken Hochsprache verschiedenen Verkehrssprache, dem sog. Mittellatein, im Extrem zu regionalen Vulgärdialekten, Vorformen der späteren romanischen Nationalsprachen, ein Prozeß, dessen Anfänge bis in die Antike zurückreichen.❬ref❭ Dieter Kartschoke: Geschichte der deutschen Literatur im frühen Mittelalter, Seite 15 f., 3., aktualisierte Auflage, München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2000. ❬/ref❭