Mignon {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Eigenname|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen

Substantiv, f, Eigenname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(die) Mignon	—
Genitiv	(der) Mignon	—
Dativ	(der) Mignon	—
Akkusativ	(die) Mignon	—

Worttrennung

Mi·g·non, kein Plural

Aussprache

IPA mɪnˈjɔ̃

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] Literatur, Musikgeschichte, ohne Plural: eine geheimnisvolle Mädchengestalt, die die dämonische Sehnsucht schlechthin verkörpert, aus Goethes Wilhelm Meister Romanen, die auch der französische Komponist Ambroise Thomas in seiner Oper "Mignon" verarbeitet hat❬ref❭, Band 2, Spalte 2742, Artikel „Mignon“❬/ref❭

Beispiele

[1] „Auf dem Krankenlager studiert Wilhelm die Shakespearischen Schriften, besonders Hamlet. Das Bild der hülfreichen Schönen schwebt vor seinem Gemüte und im Nebenzimmer singt Mignon zur Harfe: "Nur wer die Sehnsucht kennt, ..."“❬ref❭Wikipedia-Artikel Wilhelm Meisters theatralische Sendung❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Mignon (Figur)

[1] Wikipedia-Artikel Mignon (Oper)

[1] ,, Band 2, Spalte 2742, Artikel „Mignon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Mignon

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Mignon

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Mignon	Mignons
Genitiv	Mignons	Mignons
Dativ	Mignon	Mignons
Akkusativ	Mignon	Mignons

Worttrennung

Mig·non, Mig·nons

Aussprache

IPA mɪnˈjɔ̃ː, auch: ˈmɪnjɔ̃, mɪnˈjɔ̃ːs, auch: ˈmɪnjɔ̃s

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] veraltet: der Liebling, der Günstling am Hof

[2] Geschichte: speziell Günstlinge des Königs Heinrich III. von Frankreich

[3] allgemein: ein schöner Knabe auch mit der Implikation der unzüchtigen Knabenliebe

Herkunft

aus gleichbedeutend französisch mignon zu altfranzösisch „mignot“ (deutsch: zierlich)

Beispiele

[2] „Die Mignons waren beim Volke sehr verhaßt und wurden fast alle ermordet oder fielen im Duell; ...“❬ref❭ nach: Pierer's Universal-Lexikon 1857, Band 11, Seite 249, Artikel „Mignon“❬/ref❭

Übersetzungen

Französisch: [1–3] mignon m

Schwedisch: [2] Plural: mignons

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Mignon (Geschichte)

[1–3] Pierers Universallexikon, 4. Auflage, 1857 - 1865, Artikel „Mignon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Mignon

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Mignon

[*] canoo.net Mignon

Substantiv, f, Vorname

Worttrennung

Mi·gnon, Mi·gnons

Aussprache

IPA mɪnˈjɔ̃, mɪnˈjɔ̃s

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] weiblicher Vorname

Abkürzungen

[1] M.

Herkunft

der Name geht auf das französische mignon (zart, niedlich) zurück❬ref❭, „Mignon“, Seite 301❬/ref❭

Beispiele

[1] Die dicke Mignon mit den roten Haaren hat mir schon wieder die ganze Grütze aufgegessen.

Übersetzungen

Französisch: [1] Mignon

Spanisch: [1]

Referenzen

[1]

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Mignon

[1] , „Mignon“, Seite 295

[1] , „Mignon“, Seite 155

[1] , „Mignon“, Seite 301

[1] , „Mignon“, Seite 74

Quellen

Substantiv, f, Eigenname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(die) Mignon	—
Genitiv	(der) Mignon	—
Dativ	(der) Mignon	—
Akkusativ	(die) Mignon	—

Worttrennung

Mi·g·non, kein Plural

Aussprache

IPA mɪnˈjɔ̃

Hörbeispiele: