Legat {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{n}} Übersetzungen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Legat	Legaten
Genitiv	Legaten	Legaten
Dativ	Legaten	Legaten
Akkusativ	Legaten	Legaten

Worttrennung

Le·gat, Le·ga·ten

Aussprache

IPA leˈɡaːt, leˈɡaːtn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -aːt

Bedeutungen

[1] ursprünglich: ein römischer Gesandter im Range eines Unterfeldherrn

[2] katholische Kirche: ein päpstlicher Gesandter (oft ein Kardinal mit einem päpstlichen Sonderauftrag)

Herkunft

von dem lateinischen Substantiv legatus (deutsch: der Gesandte)❬ref❭Duden online Legat_Botschafter❬/ref❭

Beispiele

[1] „Das Kommando führte ein oft aus politischen Gründen bestimmter Legat, dem sechs (zumeist sehr junge) Militärtribunen als Legionsstabsoffiziere beigegeben wurden.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Römische Legion❬/ref❭

[2] „Unter den Führern dieser Schar befanden sich Markgraf Albrecht und Bischof Anselm von Havelberg als päpstlicher Legat.“❬ref❭, Seite 70.❬/ref❭

Referenzen

[*] Wikipedia-Artikel Legat

[2] Wikipedia-Artikel Legat (Botschafter)

[2] Duden online Legat_Botschafter

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Legat

[2] canoo.net Legat

[1,] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Legat

Quellen

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Legat	Legate
Genitiv	Legats Legates	Legate
Dativ	Legat	Legaten
Akkusativ	Legat	Legate

Worttrennung

Le·gat, Le·ga·te

Aussprache

IPA leˈɡaːt, leˈɡaːtə

Hörbeispiele: ,

Reime -aːt

Bedeutungen

[1] Jura, rechtssprachlich: eine Verfügung von Todes wegen über eine Sache oder ein Recht, ein Vermächtnis (siehe Kodizill)

Herkunft

aus dem lateinischen lēgātum , von lēgō lēgāre „eine gesetzliche Verfügung treffen“❬ref❭❬/ref❭

Beispiele

[1] „Pfründer nannte man auch Pensionäre in Spitälern, die sich durch Einbringen eines Legats eine dauernde Unterkunft und Pflege gesichert hatten.“❬ref❭Wikipedia-Artikel Pfründe❬/ref❭

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Schwedisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Vermächtnis

[1] Duden online Legat_Erbe_Hinterlassenschaft

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Legat

[*] canoo.net Legat

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon Legat

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Legat	Legaten
Genitiv	Legaten	Legaten
Dativ	Legaten	Legaten
Akkusativ	Legaten	Legaten

Worttrennung

Le·gat, Le·ga·ten

Aussprache

IPA leˈɡaːt, leˈɡaːtn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -aːt

Betonung

Lega̲t

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Legat	die Legate
Genitiv	des Legates, Legats	der Legate
Dativ	dem Legat	den Legaten
Akkusativ	das Legat	die Legate
格	单数	复数

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Legat	die Legaten
Genitiv	des Legaten	der Legaten
Dativ	dem Legaten	den Legaten
Akkusativ	den Legaten	die Legaten
格	单数	复数