"Kurzweil" German-translation | MyDict German-German dictionary

Kurzweil

f. Z der Kurzweil

➞

Kurzweil

Bedeutungen

[1] veraltend: leichte, angenehme, bisweilen lustige Unterhaltung

Herkunft

Es handelt sich um ein Erbwort aus den mittelhochdeutschen Formen kurzewile ❬ref name="DudenOnline"❭Duden online Kurzweil❬/ref❭❬ref name="Wahrig"❭, Stichwort »Kurzweil«.❬/ref❭ und kurzwile ❬ref name="DudenOnline"/❭❬ref name="Wahrig"/❭ ‚kurze Zeit❬ref name="DudenOnline"/❭❬ref name="Wahrig"/❭, Zeitverkürzung❬ref name="Wahrig"/❭‘.

Sinnverwandte Wörter

[1] Ablenkung, Abwechslung, Amüsement, Belustigung, Fun, Spaß, Unterhaltung, Vergnügen, Zeitvertreib, Zerstreuung

[1] südostdeutsch umgangssprachlich: Gaudi

[1] Ergötzen, Ergötzung

[1] bildungssprachlich veraltend: Gaudium

[1] Distraktion, Passetemps

Gegenwörter

[1] Langeweile

Beispiele

[1] „Schiebt meine Vernunft nicht im Kurzweil herum.“❬ref❭.❬/ref❭

[1] „Unter den nackten Göttern und Göttinnen, die sich dort bei Nektar und Ambrosia erlustigen, seht Ihr eine Göttin, die, obgleich umgeben von lauter Fröhlichkeit und Kurzweil, dennoch immer einen Panzer trägt und den Helm auf dem Kopf und den Speer in der Hand behält. Es ist die Göttin der Weisheit.“❬ref❭.❬/ref❭

[1] „Freilich, du willst sie bei Namen nennen und liebkosen; du willst sie am Ohre zupfen und Kurzweil mit ihr treiben.“❬ref❭.❬/ref❭

[1] „Und da gab’s in diesem vornehmen Kreise mancherlei Kurzweil.“❬ref❭.❬/ref❭

[1] „Indessen scheint es, daß sie keinerlei Neigung besitzt, unserer Schäferstunde den Verlauf bloßer Kurzweil zu geben.“❬ref❭.❬/ref❭

[1] „Seien es nun landschaftliche, kulturelle oder tierische Attraktionen - der Ort samt Umland wartet mit jeder Menge touristischer Kurzweil auf.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Handwerksstände zum Mitmachen und ein attraktives Kinderprogramm bieten Kurzweil für Groß und Klein.“❬ref❭❬/ref❭

Charakteristische Wortkombinationen

[1] (etwas) aus, mit, zur Kurzweil (machen); (allerlei, mancherlei, viel) Kurzweil treiben, haben

Wortbildungen

[1] kurzweilig (→ Kurzweiligkeit)

[1] veraltend bis Kurzweilchen, kurzweilen, Kurzweiler (→ Kurzweilerin, Kurzweilerrat), Kurzweilung, kurzweilvoll

Referenzen

[1] , Stichwort »Kurzweil«.

[1] Duden online Kurzweil

[1]

[1] Wikipedia-Artikel Kurzweil

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Kurzweil