Iris {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}}, {{Wortart|Vorname|Deutsch}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen

Substantiv, f

Kasus	Singular
Nominativ	Iris
Genitiv	Iris
Dativ	Iris
Akkusativ	Iris

thumb

Worttrennung

Iris, Pl 1: Iris, Pl 2: Iri·den, Pl 3: Iri·des

Aussprache

IPA ˈiːʀɪs, Pl 1: ˈiːʀɪs, Pl 2: ˈiʀiːdn̩, Pl 3: ˈiːʀideːs

Bedeutungen

[1] Medizin (Plural: Iris oder [selten] Iriden, Irides): Regenbogenhaut

[2] Botanik (Plural: Iris): Schwertlilie (Trivialname der Arten aus der Gattung der Schwertlilien (Iris)❬ref name="Iris"❭Stichwort „Iris“ in: Herder-Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag GmbH, Heidelberg 2003. ISBN 3-8274-0354-5.❬/ref❭

[3] griechische Mythologie (kein Plural): geflügelte Götterbotin (als Verkörperung des Regenbogens)

Herkunft

vom altgriechischen Wort: ἶρις = Regenbogen

Synonyme

[1] Regenbogenhaut

[2] Schwertlilie, wissenschaftlich: Iris

Gegenwörter

[3] Hermes

Oberbegriffe

[1] Auge, Anatomie

[2] Botanik, Pflanze

[3] Mythologie

Beispiele

[1] Die Färbung der Iris ist ein wichtiges individuelles Erkennungsmerkmalen eines Menschen und ist sogar im Personalausweis vermerkt.

[2] Die Blüten der Iris gehören zu den imposantesten Formen der Natur.

[2] (Plural) Iris sind eine in den gemäßigten Zonen der Nordhalbkugel heimische Gattung der Schwertliliengewächse mit ca. 300 Arten, die nach ihren Überdauerungsorganen in Zwiebel- und Rhizom-Iris unterteilt werden.❬ref name="Iris" /❭

[3] In der Vorstellung der alten Griechen konnte Iris auch Winde erzeugen.

Wortbildungen

[1] irisieren, Iritis

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel Iris

[1,] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache Iris

[1,] canoo.net Iris

Quellen

Substantiv, f, Vorname

Kasus	Singular
Nominativ	Iris
Genitiv	Iris’
Dativ	Iris
Akkusativ	Iris

Worttrennung

Iris

Aussprache

IPA …

Hörbeispiele:

Bedeutungen

[1] weiblicher Vorname

Herkunft

[1] Entweder abgeleitet vom altgriechischen Wort: ἶρις = Regenbogen oder vom Pflanzennamen Iris

Bekannte Namensträger

[1] Iris Berben, Iris Wittig

Beispiele

[1] Iris hat vier uneheliche Kinder.

Übersetzungen

Englisch: [1]

Französisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Iris (Vorname)

[1] , „Iris“, Seite 207

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] botanisch-taxonomisch: Gattung der Iridaceae, „Schwertlilien“

[2] botanisch-taxonomisch: Untergattung von [1]

[3] botanisch-taxonomisch: Sektion von [1] und [2]

Herkunft

[1–3] nach der griechischen Göttin des Regenbogens „Iris“ (s.o.), wegen des Farbenreichtums der Pflanzen❬ref❭nach: ; Seite 310, Eintrag „Iris“❬/ref❭

Synonyme

[1] Schwertlilien

Oberbegriffe

[1–3] Irideae, Iridoideae, Iridaceae, Asparagales, Magnoliopsida, Spermatophytina, Tracheophyta, Plantae, Eucaryota

Unterbegriffe

[1] Iris ([2]), Limniris, Nepalensis, Hermodactyloides, Scorpiris, Xiphium

[2] Iris ([3]), Hexapogon, Oncocyclus, Psammiris, Pseudoregelia, Regalia

[3] Iris versicolor u.a.

Übersetzungen

[1] Schwertlilie

Englisch: [1] iris

Referenzen

[1–3] Wikipedia-Artikel Schwertlilien

[1–3]

[1–3] ; Seite 310, Eintrag „Iris“

Quellen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2	Plural 3
Nominativ	Iris	Iris	Iriden	Irides
Genitiv	Iris	Iris	Iriden	Irides
Dativ	Iris	Iris	Iriden	Irides
Akkusativ	Iris	Iris	Iriden	Irides

thumb

Worttrennung

Iris, Pl 1: Iris, Pl 2: Iri·den, Pl 3: Iri·des

Aussprache

IPA ˈiːʀɪs, Pl 1: ˈiːʀɪs, Pl 2: ˈiʀiːdn̩, Pl 3: ˈiːʀideːs

Betonung

I̲ris

unzählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Iris	-
Genitiv	Iris, Iris'	-
Dativ	Iris	-
Akkusativ	Iris	-
格	单数	复数