Butze {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{f}} Übersetzungen {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{m}} Übersetzungen

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Butze	Butzen
Genitiv	Butze	Butzen
Dativ	Butze	Butzen
Akkusativ	Butze	Butzen

Worttrennung

But·ze, But·zen

Aussprache

IPA ˈbʊʦə, ˈbʊʦn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ʊʦə

Bedeutungen

[1] norddeutsch: abgetrennte, fensterlose Schlafnische in Bauernhäusern

Synonyme

[1] Alkoven, Bettnische, Wandbett, Schrankbett

Beispiele

[1] Er hat heute seine Butze aufgeräumt.

[1] „Doch als er hinterher in der Butze lag und überdachte, wie es ihm ergangen war, machte er die Finger an beiden Händen krumm.“❬ref❭❬/ref❭

[1] „Jetzt konnten wir unter den Tisch kriechen und in der Butze sitzen.“❬ref❭❬/ref❭

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Alkoven (Bettnische)

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 http://woerterbuchnetz.de/DWB?lemma=

[*] Duden online Butze_Verschlag_Wandbett

[1]

Quellen

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Butze	Butzen
Genitiv	Butzen	Butzen
Dativ	Butzen	Butzen
Akkusativ	Butzen	Butzen

Nebenformen

Butz

Worttrennung

But·ze, But·zen

Aussprache

IPA ˈbʊʦə, ˈbʊʦn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ʊʦə

Bedeutungen

[1] regional: gespensterhafte Figur, die Angst verbreitet

Synonyme

[1] Butzemann

Sinnverwandte Wörter

[1] Kinderschreck, Kobold, Schreckgestalt

Beispiele

[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] Französisch: [1]

Italienisch: [1] Spanisch: [1]

Referenzen

[1] Wikipedia-Artikel Butzemann

[*] canoo.net Butze

[*] Duden online Butze_Kobold_Knirps

[*]

[*]

[1] , Seite 349.

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Butze	Butzen
Genitiv	Butze	Butzen
Dativ	Butze	Butzen
Akkusativ	Butze	Butzen

Worttrennung

But·ze, But·zen

Aussprache

IPA ˈbʊʦə, ˈbʊʦn̩

Hörbeispiele: ,

Reime -ʊʦə

Betonung

Bụtze

zählbar

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Butze	die Butzen
Genitiv	der Butze	der Butzen
Dativ	der Butze	den Butzen
Akkusativ	die Butze	die Butzen
格	单数	复数